Nueva York conectará Brooklyn y Queens con un nuevo tren: cómo funcionará y qué se sabe hasta ahora
La obra busca mejorar el desplazamiento entre dos distritos claves y beneficiará a miles de residentes
InfobaeEl proyecto ferroviario Interborough Express (IBX), que busca mejorar la conectividad entre Brooklyn y Queens, ha ingresado oficialmente en su fase de diseño y desarrollo de ingeniería, anunció la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul. Esta etapa marca un avance significativo hacia la construcción de una línea de tren ligero que beneficiará a aproximadamente 900.000 residentes a lo largo del corredor entre Sunset Park y Jackson Heights.
De acuerdo con el sitio oficial del Gobierno del Estado de Nueva York, el IBX utilizará un tramo existente de vías ferroviarias de carga para implementar un nuevo sistema de transporte público que incluirá 19 estaciones y se conectará con 17 líneas de metro, 50 rutas de autobuses y dos estaciones del Long Island Rail Road (LIRR). Se estima que el trayecto completo tomará 32 minutos, lo que reducirá hasta en 30 minutos los tiempos actuales de traslado entre ambos distritos.
La idea de un enlace ferroviario directo entre Brooklyn y Queens ha estado en discusión durante décadas sin avances concretos. Fue recién en 2022 cuando se anunció el uso de la infraestructura ferroviaria de carga para pasajeros, y en 2023 la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) eligió el tren ligero como el modo de transporte para el proyecto. El costo estimado es de 5.500 millones de dólares, con una parte ya asignada dentro del Plan de Capital 2025-2029 de la MTA.
¿Qué es el Interborough Express y cómo conectará Brooklyn con Queens?
El Interborough Express (IBX) es un proyecto ferroviario de 22,5 kilómetros (14 millas) que busca conectar los distritos de Brooklyn y Queens utilizando una línea de carga existente entre Bay Ridge y Jackson Heights. Según el portal governor.ny.gov, el servicio contará con 19 estaciones distribuidas a lo largo del corredor, el cual atraviesa zonas densamente pobladas y con escaso acceso a transporte público directo entre ambos distritos.
¿Cuántas estaciones tendrá el tren ligero IBX y con qué medios se conectará?
El IBX se integrará con los siguientes sistemas de transporte, según la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA):
- 17 líneas del metro de Nueva York: A, C, E, N, Q, R, 2, 3, 5, 7, B, D, F, M, J, Z y L.
- 50 rutas de autobús locales y expresas.
- Dos estaciones del Long Island Rail Road (LIRR).
Esta red permitirá a los usuarios evitar traslados por Manhattan para movilizarse entre Brooklyn y Queens.

¿Cuántas personas se beneficiarán con el nuevo tren entre Brooklyn y Queens?
El proyecto beneficiará directamente a unas 900.000 personas que viven a menos de 800 metros del trazado, así como a unos 260.000 trabajadores que desarrollan su actividad en el corredor. De acuerdo con datos oficiales de la MTA:
- Más del 70% de los residentes en el área son afroamericanos o latinos.
- El 50% de los hogares no posee vehículo.
- El 30% de los residentes vive por debajo del 150% del umbral de pobreza.
- Uno de cada cuatro vecinos tiene dominio limitado del inglés.
¿Cuánto costará el proyecto del tren IBX y cómo se financiará?
El costo total del Interborough Express está estimado en 5.500 millones de dólares. Según el Gobierno de Nueva York, 2.750 millones ya están incluidos en el Plan de Capital 2025–2029 de la MTA.
Para la fase de diseño se han destinado:
- 45 millones de dólares del presupuesto estatal.
- 15 millones mediante la subvención federal RAISE (Rebuilding American Infrastructure with Sustainability and Equity).
- 1 millón adicional del Departamento de Transporte de EE.UU. (DOT) para servicios financieros innovadores.
El contrato de diseño fue adjudicado al consorcio formado por las empresas Jacobs y HDR, por un monto de 166 millones de dólares, según informó la MTA en un comunicado oficial.
¿Cuándo empieza la construcción del IBX y cuándo podría entrar en funcionamiento?
El proceso de diseño comenzará en el verano de 2025. Esta etapa técnica marcará el último paso antes del inicio de las obras de construcción. Aunque no se ha especificado una fecha de apertura, medios como New York Post señalan que el IBX podría estar operativo durante la próxima década, según las proyecciones actuales del gobierno estatal.
Será el primer sistema de transporte rápido construido completamente dentro de la ciudad desde 1937, cuando se inauguró la línea Crosstown, conocida actualmente como la línea G.
¿Qué barrios de Nueva York estarán conectados por el Interborough Express?
El trazado del Interborough Express contempla paradas en los siguientes vecindarios:
Brooklyn:
- Sunset Park
- Borough Park
- Kensington
- Midwood
- Flatbush
- Flatlands
- New Lots
- Brownsville
- East New York
- Bushwick
Queens:
- Middle Village
- Ridgewood
- Maspeth
- Elmhurst
- Jackson Heights
Estas zonas han sido identificadas por la MTA como áreas de alta densidad poblacional y limitada conectividad transversal entre distritos.

¿Cuántos pasajeros usará el tren IBX y qué impacto tendrá en los tiempos de viaje?
La MTA proyecta que el Interborough Express transportará alrededor de 160.000 pasajeros por día, lo que representa más de 48 millones de viajes al año. Esta cifra lo convertiría en el sistema de tren ligero con mayor volumen de usuarios en Estados Unidos.
El recorrido completo entre Sunset Park y Jackson Heights tomará 32 minutos, lo que reducirá hasta en 30 minutos los viajes que hoy requieren una o más conexiones por Manhattan.
¿Qué pasos siguen ahora en el desarrollo del proyecto IBX en Nueva York?
Con el financiamiento asegurado y el contrato de diseño en marcha, el próximo paso será el desarrollo técnico de planos, estudios ambientales y consultas comunitarias. La MTA anticipa que esta fase permitirá definir los estándares de operación, los diseños de las estaciones y el modelo de trenes a utilizar.
De acuerdo con el comunicado del Gobierno del Estado, el consorcio de ingeniería también se encargará de evaluar soluciones innovadoras de financiamiento y de planificar la adquisición de propiedades si fuera necesario.
¿Cómo afectará el proyecto IBX a los residentes y trabajadores del corredor?
El Interborough Express está diseñado para mejorar el acceso al transporte público de comunidades con bajos ingresos y movilidad limitada. El Gobierno del Estado señala que el proyecto también busca fomentar el desarrollo económico y reducir los tiempos de traslado a centros de empleo, educación y salud.
Además, el plan prevé que la nueva infraestructura permita absorber parte del crecimiento proyectado en la demanda de transporte en la ciudad durante la próxima década.