Grandes economías, lastre de la eurozona
Londres, AP
La debilidad en las principales economías de la eurozona, como Alemania y Francia, amenaza con detener el crecimiento incipiente de países que encabezaron la crisis de deuda regional, según una influente encuesta cuyos resultados se publicaron el martes.
La compañía de información financiera Markit dijo en su sondeo mensual de la actividad empresarial que la eurozona tuvo un final de 2014 mediocre a pesar de las "señales de vida" de países como Irlanda y España, golpeados por la crisis financiera.
Será un nuevo dolor de cabeza en potencia para los gobernantes de la región. Además de los temores de que la eurozona sufra un período de deflación, que puede perjudicar aún más la recuperación, hay dudas sobre el futuro de Grecia en el bloque. De esta manera se refuerzan las presiones sobre el euro y se exacerban las consecuencias de la caída de los precios del petróleo.
El crecimiento económico ayudaría aliviar muchos de los problemas que enfrenta la eurozona, pero todas las encuestas revelan que se trata de una perspectiva lejana.
El índice de los gerentes de compras de Markit, que mide la actividad empresarial en productos y servicios, ratificó el mismo cuadro. El índice principal se elevó a 51,4 puntos en diciembre comparado con 51,1 el mes anterior. Pero el cálculo preliminar para diciembre era de 51,7. Cualquier cifra por encima de 50 indica expansión.
En términos generales, Markit sugiere que la tasa de expansión económica del cuarto trimestre fue la más baja desde el tercer trimestre de 2013.
Markit calcula que la eurozona, que en la actualidad tiene 19 miembros desde que Lituania adoptó el euro el 1 de enero, creció a una tasa trimestral del 0,1% en los últimos tres meses del año, prolongando la tendencia al crecimiento mínimo desde el fin de la recesión a mediados de 2013.
"La eurozona recordará al 2014 como el año en que evitó la recesión por el margen más estrecho, pero la debilidad de los datos de la encuesta sugiere que no hay garantía de que no habrá una nueva caída en 2015", dijo Chris Williamson, economista jefe de Markit.
Williamson dijo que le preocupaban sobre todo las bajas en Francia e Italia así como el desempeño "irregular" de Alemania, la usina económica de Europa.
Advirtió que la recuperación de países como Irlanda y España, con sus mayores períodos de crecimiento de los últimos años, "corre peligro de verse extinguida por el malestar que se extiende desde las mayores economías de la región".
La debilidad en las principales economías de la eurozona, como Alemania y Francia, amenaza con detener el crecimiento incipiente de países que encabezaron la crisis de deuda regional, según una influente encuesta cuyos resultados se publicaron el martes.
La compañía de información financiera Markit dijo en su sondeo mensual de la actividad empresarial que la eurozona tuvo un final de 2014 mediocre a pesar de las "señales de vida" de países como Irlanda y España, golpeados por la crisis financiera.
Será un nuevo dolor de cabeza en potencia para los gobernantes de la región. Además de los temores de que la eurozona sufra un período de deflación, que puede perjudicar aún más la recuperación, hay dudas sobre el futuro de Grecia en el bloque. De esta manera se refuerzan las presiones sobre el euro y se exacerban las consecuencias de la caída de los precios del petróleo.
El crecimiento económico ayudaría aliviar muchos de los problemas que enfrenta la eurozona, pero todas las encuestas revelan que se trata de una perspectiva lejana.
El índice de los gerentes de compras de Markit, que mide la actividad empresarial en productos y servicios, ratificó el mismo cuadro. El índice principal se elevó a 51,4 puntos en diciembre comparado con 51,1 el mes anterior. Pero el cálculo preliminar para diciembre era de 51,7. Cualquier cifra por encima de 50 indica expansión.
En términos generales, Markit sugiere que la tasa de expansión económica del cuarto trimestre fue la más baja desde el tercer trimestre de 2013.
Markit calcula que la eurozona, que en la actualidad tiene 19 miembros desde que Lituania adoptó el euro el 1 de enero, creció a una tasa trimestral del 0,1% en los últimos tres meses del año, prolongando la tendencia al crecimiento mínimo desde el fin de la recesión a mediados de 2013.
"La eurozona recordará al 2014 como el año en que evitó la recesión por el margen más estrecho, pero la debilidad de los datos de la encuesta sugiere que no hay garantía de que no habrá una nueva caída en 2015", dijo Chris Williamson, economista jefe de Markit.
Williamson dijo que le preocupaban sobre todo las bajas en Francia e Italia así como el desempeño "irregular" de Alemania, la usina económica de Europa.
Advirtió que la recuperación de países como Irlanda y España, con sus mayores períodos de crecimiento de los últimos años, "corre peligro de verse extinguida por el malestar que se extiende desde las mayores economías de la región".