Detienen a cuatro cubanos residentes en Miami bajo acusaciones de terrorismo
Miami, AFP
Por supuestamente “planificar ejecutar acciones terroristas” en Cuba, la policía de la isla detuvo a cuatro cubanos residentes en Miami.
Esta información se desprende de una nota publicada en el diario oficial Granma, en la que el despacho del Ministerio de Interior reseña que “los detenidos reconocieron que pretendían atacar instalaciones militares con el objetivo de promover acciones violentas”, señaló.
“Con tales fines, desde mediados del 2013, tres de ellos habían realizado varios viajes a la Isla para estudiar y modelar su ejecución“, agregó el informe, indicando que las cuatro personas fueron detenidas hace 11 días.
A continuación la nota completa del diario El Nuevo Herald:
Detienen en Cuba a cuatro residentes de Miami bajo acusaciones de terrorismo
La policía cubana detuvo a cuatro cubanos residentes en Miami que supuestamente “planificaban ejecutar acciones terroristas” en la isla, informó este miércoles el Ministerio del Interior.
“Los detenidos reconocieron que pretendían atacar instalaciones militares con el objetivo de promover acciones violentas”, señaló el Ministerio en una nota publicada en la portada del diario oficial Granma.
“Con tales fines, desde mediados del 2013, tres de ellos habían realizado varios viajes a la Isla para estudiar y modelar su ejecución”, agregó el informe, indicando que las cuatro personas fueron detenidas hace 11 días.
El Ministerio identificó a los detenidos, quieren eran “residentes en Miami, Estados Unidos”, como José Ortega Amador, Obdulio Rodríguez González, Raibel Pacheco Santos y Félix Monzón, y señaló que fueron arrestados “cuando planificaban ejecutar acciones terroristas en el territorio nacional”.
En Miami vive la mayor parte de la diáspora cubana.
Según el Ministerio, los detenidos “declararon además, que estos planes se han estado organizando bajo la dirección de los terroristas Santiago Álvarez Fernández Magriñá, Osvaldo Mitat y Manuel Alzugaray, quienes residen en Miami y mantienen estrechos vínculos con el connotado terrorista Luis Posada Carriles”.
Posada Carriles, un anticastrista de 86 años, es acusado por Cuba y Venezuela de organizar el atentado con bomba contra un avión comercial cubano en 1976, causando la muerte de sus 73 ocupantes.
También es acusado de organizar atentados con bomba contra hoteles y restaurantes de La Habana en 1997, que dejaron un turista italiano muerto y varios heridos.
Dos ciudadanos salvadoreños y tres guatemaltecos cumplen prisión en Cuba por esos atentados.
Los cuatro arrestos fueron informados por las autoridades cubanas una semana después de que Estados Unidos incluyera nuevamente a Cuba en la lista de países que patrocinan el terrorismo, decisión fuertemente criticada por La Habana.
Por supuestamente “planificar ejecutar acciones terroristas” en Cuba, la policía de la isla detuvo a cuatro cubanos residentes en Miami.
Esta información se desprende de una nota publicada en el diario oficial Granma, en la que el despacho del Ministerio de Interior reseña que “los detenidos reconocieron que pretendían atacar instalaciones militares con el objetivo de promover acciones violentas”, señaló.
“Con tales fines, desde mediados del 2013, tres de ellos habían realizado varios viajes a la Isla para estudiar y modelar su ejecución“, agregó el informe, indicando que las cuatro personas fueron detenidas hace 11 días.
A continuación la nota completa del diario El Nuevo Herald:
Detienen en Cuba a cuatro residentes de Miami bajo acusaciones de terrorismo
La policía cubana detuvo a cuatro cubanos residentes en Miami que supuestamente “planificaban ejecutar acciones terroristas” en la isla, informó este miércoles el Ministerio del Interior.
“Los detenidos reconocieron que pretendían atacar instalaciones militares con el objetivo de promover acciones violentas”, señaló el Ministerio en una nota publicada en la portada del diario oficial Granma.
“Con tales fines, desde mediados del 2013, tres de ellos habían realizado varios viajes a la Isla para estudiar y modelar su ejecución”, agregó el informe, indicando que las cuatro personas fueron detenidas hace 11 días.
El Ministerio identificó a los detenidos, quieren eran “residentes en Miami, Estados Unidos”, como José Ortega Amador, Obdulio Rodríguez González, Raibel Pacheco Santos y Félix Monzón, y señaló que fueron arrestados “cuando planificaban ejecutar acciones terroristas en el territorio nacional”.
En Miami vive la mayor parte de la diáspora cubana.
Según el Ministerio, los detenidos “declararon además, que estos planes se han estado organizando bajo la dirección de los terroristas Santiago Álvarez Fernández Magriñá, Osvaldo Mitat y Manuel Alzugaray, quienes residen en Miami y mantienen estrechos vínculos con el connotado terrorista Luis Posada Carriles”.
Posada Carriles, un anticastrista de 86 años, es acusado por Cuba y Venezuela de organizar el atentado con bomba contra un avión comercial cubano en 1976, causando la muerte de sus 73 ocupantes.
También es acusado de organizar atentados con bomba contra hoteles y restaurantes de La Habana en 1997, que dejaron un turista italiano muerto y varios heridos.
Dos ciudadanos salvadoreños y tres guatemaltecos cumplen prisión en Cuba por esos atentados.
Los cuatro arrestos fueron informados por las autoridades cubanas una semana después de que Estados Unidos incluyera nuevamente a Cuba en la lista de países que patrocinan el terrorismo, decisión fuertemente criticada por La Habana.