Erdogan ofrece sus "condolencias" a los nietos de los armenios muertos a manos de otomanos en la IGM
Ankara, EP
El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, ha ofrecido este miércoles sus condolencias a los nietos de los armenios muertos a manos de soldados otomanos durante la Primera Guerra Mundial, un gesto sin precedentes que tiene lugar en vísperas del 99 aniversario de las contestadas muertes.
Erdogan ha descrito los acontecimientos de 1915 como "inhumanos", usando términos más conciliadores que los que suelen emplear los dirigentes turcos.
Según un responsable del Gobierno turco, ésta es la primera vez que un primer ministro de Turquía ofrece sus condolencias de una forma tan explícita, aunque queda por aclarar si este gesto bastará para retomar las relaciones con Armenia.
Las autoridades turcas aceptan que numerosos armenios murieron durante el conflicto, pero niegan el balance de millón y medio ofrecido por el país vecino. Además, tampoco reconocen el término 'genocidio' para hablar de estas muertes.
Erdogan ha apelado al diálogo entre los dos países vecinos en un simbólico comunicado difundido en nueve idiomas diferentes y en el que también ha abogado por crear una comisión para investigar los hechos históricos.
Hasta ahora, Armenia siempre se ha negado a instaurar un comité conjunto de investigación porque entiende que los hechos hablan por sí solos y teme que Turquía aprovechará la ocasión para imponer su visión histórica.
"Deseamos que los armenios que perdieron sus vidas a principios del siglo XX descansen en paz y ofrecemos nuestras condolencias a sus nietos", ha dicho el primer ministro turco.
Para Erdogan, los hechos de "consecuencias inhumanas" que tuvieron lugar durante la Primera Guerra Mundial "no deberían impedir" que armenios y turcos sientan ahora "compasión" y demuestren "humanidad" hacia el prójimo.
SIN DISCRIMINACIÓN
Al margen de los aparentes gestos tras la nota de Erdogan, el primer ministro también ha aprovechado su mensaje para insistir en que las muertes de millones de personas durante el conflicto deberían ser recordadas "sin discriminar por religión o etnia", es decir, todas por igual.
"Utilizar lo ocurrido en 1915 como excusa para mantener una hostilidad hacia Turquía y llevar este asunto a la arena política es inadmisible", ha advertido.
El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, ha ofrecido este miércoles sus condolencias a los nietos de los armenios muertos a manos de soldados otomanos durante la Primera Guerra Mundial, un gesto sin precedentes que tiene lugar en vísperas del 99 aniversario de las contestadas muertes.
Erdogan ha descrito los acontecimientos de 1915 como "inhumanos", usando términos más conciliadores que los que suelen emplear los dirigentes turcos.
Según un responsable del Gobierno turco, ésta es la primera vez que un primer ministro de Turquía ofrece sus condolencias de una forma tan explícita, aunque queda por aclarar si este gesto bastará para retomar las relaciones con Armenia.
Las autoridades turcas aceptan que numerosos armenios murieron durante el conflicto, pero niegan el balance de millón y medio ofrecido por el país vecino. Además, tampoco reconocen el término 'genocidio' para hablar de estas muertes.
Erdogan ha apelado al diálogo entre los dos países vecinos en un simbólico comunicado difundido en nueve idiomas diferentes y en el que también ha abogado por crear una comisión para investigar los hechos históricos.
Hasta ahora, Armenia siempre se ha negado a instaurar un comité conjunto de investigación porque entiende que los hechos hablan por sí solos y teme que Turquía aprovechará la ocasión para imponer su visión histórica.
"Deseamos que los armenios que perdieron sus vidas a principios del siglo XX descansen en paz y ofrecemos nuestras condolencias a sus nietos", ha dicho el primer ministro turco.
Para Erdogan, los hechos de "consecuencias inhumanas" que tuvieron lugar durante la Primera Guerra Mundial "no deberían impedir" que armenios y turcos sientan ahora "compasión" y demuestren "humanidad" hacia el prójimo.
SIN DISCRIMINACIÓN
Al margen de los aparentes gestos tras la nota de Erdogan, el primer ministro también ha aprovechado su mensaje para insistir en que las muertes de millones de personas durante el conflicto deberían ser recordadas "sin discriminar por religión o etnia", es decir, todas por igual.
"Utilizar lo ocurrido en 1915 como excusa para mantener una hostilidad hacia Turquía y llevar este asunto a la arena política es inadmisible", ha advertido.