Biden insta a Tokio y Pekín a rebajar la tensión por la zona de defensa aérea
Tokio, EP
El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha instado este martes a Japón y China a reducir las tensiones que se dispararon desde que Pekín anunció una zona de defensa aérea sobre unas islas en disputa en el Mar de China Oriental, al tiempo que ha reiterado que Washington está "profundamente" preocupado por la decisión.
Estados Unidos ha dejado claro que cumplirá las obligaciones de un tratado que le obligaría a defender las islas controladas por Japón, pero también se resiste a ser arrastrado a un enfrentamiento militar entre los rivales asiáticos.
Biden se ha reunido este martes con el primer ministro japonés, Shinzo Abe, antes de volar a China mañana en el marco de una gira por Asia en la que se buscará un equilibrio delicado entre calmar las tensiones respecto a la zona mientras apoya a su aliado clave Japón.
"Esta acción ha elevado las tensiones regionales e incrementado el riesgo de accidentes y errores de cálculo", ha declarado Biden en rueda de prensa conjunta con Abe. "Esto pone de manifiesto la necesidad de mecanismos de gestión de crisis y canales efectivos de comunicación entre China y Japón para reducir el riesgo de escalada", ha añadido.
En este sentido, Biden ha asegurado que trasladará las preocupaciones de Washington cuando se reúna con los dirigentes chinos. Asimismo, ha defendido mejores relaciones entre Japón y Corea del Sur.
Por su parte, Abe ha señalado que el encuentro ha servido para "reafirmar que las políticas y las medidas de ambos países, incluidas las operaciones de las Fuerzas de Autodefensa (japonesas) y las fuerzas estadounidenses, no cambiarán y seguiremos cooperando estrechamente". "Hemos acordado que no consentiremos ninguna acción que amenace la seguridad de la aviación civil", ha precisado.
ADVERTENCIA DE CHINA
El influyente diario chino 'Global Times', publicado por el 'Diario del Pueblo' --el diario oficial del Partido Comunista--, ha advertido de que Biden no debe tratar de quedar bien con Abe u ofrecer un apoyo efusivo a Japón.
"La única opción que tiene si quiere un viaje exitoso (a China) es no ir demasiado lejos en sus palabras allí", ha afirmado en un editorial. "Si él apoya abiertamente Tokio y quiere 'enviar una expedición para castigar' a Pekín, el pueblo chino no lo aceptará", ha añadido.
Japón reiteró este martes que tanto Tokio como Washington habían rechazado la decisión de Pekín de establecer la zona --a pesar del hecho de que tres aerolíneas estadounidenses, por consejo del Gobierno de su país, están notificando a China sus planes para el tránsito en la zona--.
"Nosotros y Estados Unidos tenemos la misma postura de no reconocer esta ADIZ (zona de identificación aérea)", ha afirmado el portavoz del Gobierno, Yoshihide Suga, en una conferencia de prensa. "Confirmamos esto de manera enfática", ha añadido.
Washington dijo el fin de semana que el consejo a las aerolíneas estadounidenses no significa la aceptación de la zona, y la semana pasada envió dos bombarderos B-52 al área sin informar a Pekín.
Los gobiernos de Japón y Corea del Sur han aconsejado a sus aerolíneas no presentar sus planes de vuelo con anticipación, algo que China ha exigido a todas las aeronaves desde que anunció la creación de la zona el 23 de noviembre.
El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha instado este martes a Japón y China a reducir las tensiones que se dispararon desde que Pekín anunció una zona de defensa aérea sobre unas islas en disputa en el Mar de China Oriental, al tiempo que ha reiterado que Washington está "profundamente" preocupado por la decisión.
Estados Unidos ha dejado claro que cumplirá las obligaciones de un tratado que le obligaría a defender las islas controladas por Japón, pero también se resiste a ser arrastrado a un enfrentamiento militar entre los rivales asiáticos.
Biden se ha reunido este martes con el primer ministro japonés, Shinzo Abe, antes de volar a China mañana en el marco de una gira por Asia en la que se buscará un equilibrio delicado entre calmar las tensiones respecto a la zona mientras apoya a su aliado clave Japón.
"Esta acción ha elevado las tensiones regionales e incrementado el riesgo de accidentes y errores de cálculo", ha declarado Biden en rueda de prensa conjunta con Abe. "Esto pone de manifiesto la necesidad de mecanismos de gestión de crisis y canales efectivos de comunicación entre China y Japón para reducir el riesgo de escalada", ha añadido.
En este sentido, Biden ha asegurado que trasladará las preocupaciones de Washington cuando se reúna con los dirigentes chinos. Asimismo, ha defendido mejores relaciones entre Japón y Corea del Sur.
Por su parte, Abe ha señalado que el encuentro ha servido para "reafirmar que las políticas y las medidas de ambos países, incluidas las operaciones de las Fuerzas de Autodefensa (japonesas) y las fuerzas estadounidenses, no cambiarán y seguiremos cooperando estrechamente". "Hemos acordado que no consentiremos ninguna acción que amenace la seguridad de la aviación civil", ha precisado.
ADVERTENCIA DE CHINA
El influyente diario chino 'Global Times', publicado por el 'Diario del Pueblo' --el diario oficial del Partido Comunista--, ha advertido de que Biden no debe tratar de quedar bien con Abe u ofrecer un apoyo efusivo a Japón.
"La única opción que tiene si quiere un viaje exitoso (a China) es no ir demasiado lejos en sus palabras allí", ha afirmado en un editorial. "Si él apoya abiertamente Tokio y quiere 'enviar una expedición para castigar' a Pekín, el pueblo chino no lo aceptará", ha añadido.
Japón reiteró este martes que tanto Tokio como Washington habían rechazado la decisión de Pekín de establecer la zona --a pesar del hecho de que tres aerolíneas estadounidenses, por consejo del Gobierno de su país, están notificando a China sus planes para el tránsito en la zona--.
"Nosotros y Estados Unidos tenemos la misma postura de no reconocer esta ADIZ (zona de identificación aérea)", ha afirmado el portavoz del Gobierno, Yoshihide Suga, en una conferencia de prensa. "Confirmamos esto de manera enfática", ha añadido.
Washington dijo el fin de semana que el consejo a las aerolíneas estadounidenses no significa la aceptación de la zona, y la semana pasada envió dos bombarderos B-52 al área sin informar a Pekín.
Los gobiernos de Japón y Corea del Sur han aconsejado a sus aerolíneas no presentar sus planes de vuelo con anticipación, algo que China ha exigido a todas las aeronaves desde que anunció la creación de la zona el 23 de noviembre.
