EEUU pide que siga la negociación de paz entre Israel y Palestina
Washington, EP
El Gobierno de Estados Unidos ha "lamentado" este lunes la muerte de tres civiles palestinos a manos de soldados israelíes durante una redada en el campamento de refugiados de Qalandia, en Ramala (Cisjordania), y ha subrayado que es "esencial" que las negociaciones de paz sigan adelante "a pesar de este tipo de incidentes".
"Este tipo de incidentes subrayan exactamente por qué es necesario que un acuerdo sobre el estatus final que incluya estos problemas sea debatido en la mesa de negociaciones y por qué estamos trabajando tan duro para que ambas partes lo hagan", ha dicho la viceportavoz del Departamento de Estado, Marie Harf.
El comité ejecutivo de la Organización para la Liberación Palestina (OLP) ha condenado el incidente y ha advertido de que este acto podría minar los esfuerzos de paz, según ha informado la agencia oficial de noticias palestina, WAFA.
"Este crimen repulsivo, que ha tenido lugar junto a un incremento de la actividad en los asentamientos existentes en los territorios palestinos ocupados, y particularmente en Jerusalén, y que coincide con el reinicio de las negociaciones, muestra las verdaderas intenciones del Gobierno israelí hacia el proceso de paz y mina los esfuerzos internacionales para lograr que sea un éxito", ha indicado.
Así, ha hecho responsable a Israel de los acontecimientos y ha pedido a la comunidad internacional y al Gobierno de Estados Unidos que "eviten el colapso del proceso a causa de los crímenes y las medidas continuas de Israel que podrían torpedear las posibilidades de paz y de alcanzar una solución basada en dos estados".
De acuerdo con fuentes médicas del hospital de Ramala, tres personas murieron y otras 15 resultaron heridas a manos de los soldados israelíes que abrieron fuego contra los palestinos que se encontraban en el campamento de Qalandia.
Del total de heridos, una persona se encuentra en estado grave, mientras que los catorce restantes presentan heridas leves.
Las mismas fuentes han indicado que las víctimas fueron Rubin Zaydeh, de 35 años, que recibió un disparo en el pecho y murió en el acto; Younis Jahjouh, de 23 años, y Jihad Asslan, de 17 años, que falleció esta mañana tras informar los médicos de su muerte cerebral.
El primer ministro de la Autoridad Palestina, Rami Hamdalá, también ha condenado los asesinatos y ha recalcado que el único responsable ha sido el Gobierno israelí.
"Estos delitos requieren una intervención internacional inmediata y activa para obligar a Israel a detener sus continuas violaciones y a conseguir protección para nuestro pueblo", ha indicado en un comunicado.
VERSIÓN ISRAELÍ
Según la versión del Ejército israelí recogida por el diario 'Haaretz', los soldados fueron atacados por unos 1.500 palestinos y respondieron con munición real tras ser disparados.
De acuerdo con un portavoz militar, los palestinos también lanzaron granadas improvisadas y otros proyectiles, como consecuencia de lo cual dos soldados israelíes resultaron heridos de carácter leve.
El Gobierno de Estados Unidos ha "lamentado" este lunes la muerte de tres civiles palestinos a manos de soldados israelíes durante una redada en el campamento de refugiados de Qalandia, en Ramala (Cisjordania), y ha subrayado que es "esencial" que las negociaciones de paz sigan adelante "a pesar de este tipo de incidentes".
"Este tipo de incidentes subrayan exactamente por qué es necesario que un acuerdo sobre el estatus final que incluya estos problemas sea debatido en la mesa de negociaciones y por qué estamos trabajando tan duro para que ambas partes lo hagan", ha dicho la viceportavoz del Departamento de Estado, Marie Harf.
El comité ejecutivo de la Organización para la Liberación Palestina (OLP) ha condenado el incidente y ha advertido de que este acto podría minar los esfuerzos de paz, según ha informado la agencia oficial de noticias palestina, WAFA.
"Este crimen repulsivo, que ha tenido lugar junto a un incremento de la actividad en los asentamientos existentes en los territorios palestinos ocupados, y particularmente en Jerusalén, y que coincide con el reinicio de las negociaciones, muestra las verdaderas intenciones del Gobierno israelí hacia el proceso de paz y mina los esfuerzos internacionales para lograr que sea un éxito", ha indicado.
Así, ha hecho responsable a Israel de los acontecimientos y ha pedido a la comunidad internacional y al Gobierno de Estados Unidos que "eviten el colapso del proceso a causa de los crímenes y las medidas continuas de Israel que podrían torpedear las posibilidades de paz y de alcanzar una solución basada en dos estados".
De acuerdo con fuentes médicas del hospital de Ramala, tres personas murieron y otras 15 resultaron heridas a manos de los soldados israelíes que abrieron fuego contra los palestinos que se encontraban en el campamento de Qalandia.
Del total de heridos, una persona se encuentra en estado grave, mientras que los catorce restantes presentan heridas leves.
Las mismas fuentes han indicado que las víctimas fueron Rubin Zaydeh, de 35 años, que recibió un disparo en el pecho y murió en el acto; Younis Jahjouh, de 23 años, y Jihad Asslan, de 17 años, que falleció esta mañana tras informar los médicos de su muerte cerebral.
El primer ministro de la Autoridad Palestina, Rami Hamdalá, también ha condenado los asesinatos y ha recalcado que el único responsable ha sido el Gobierno israelí.
"Estos delitos requieren una intervención internacional inmediata y activa para obligar a Israel a detener sus continuas violaciones y a conseguir protección para nuestro pueblo", ha indicado en un comunicado.
VERSIÓN ISRAELÍ
Según la versión del Ejército israelí recogida por el diario 'Haaretz', los soldados fueron atacados por unos 1.500 palestinos y respondieron con munición real tras ser disparados.
De acuerdo con un portavoz militar, los palestinos también lanzaron granadas improvisadas y otros proyectiles, como consecuencia de lo cual dos soldados israelíes resultaron heridos de carácter leve.
