Corea del Sur dice está lista para responder si Corea del Norte ataca
Seúl, Reuters
El Ejército de Corea del Sur dijo el miércoles que estaba totalmente preparado para responder si Corea del Norte utiliza la fuerza militar, un día después de que Pyongyang amenazó con atacar en respuesta a lo que calificó como ejercicios militares "hostiles" entre Seúl y Estados Unidos.
Uno de los máximos generales de Corea del Norte, en una rara aparición en la televisión estatal el martes, dijo que Pyongyang había roto su acuerdo de armisticio con Washington y amenazó con acciones militares contra Estados Unidos y Corea del Sur si las pruebas seguían adelante. Los ejercicios militares comenzaron el 1 de marzo.
Las tensiones se han incrementado en la península coreana desde que el norte, con el joven líder Kim Jong-un que asumió el cargo hace algo más de un año tras la muerte de su padre, lanzara un ataque de largo alcance el pasado diciembre.
Siguió con una tercera prueba nuclear el 12 de febrero, provocando la posibilidad de más sanciones de la ONU que está previsto que se anuncien el jueves después de que Estados Unidos y China, el principal aliado diplomático del Norte, llegaran a un acuerdo para castigar a Pyongyang.
Al mismo tiempo, Corea del Norte ha incrementado sus amenazas militares contra Corea del Sur y Estados Unidos, provocando el miércoles la brusca advertencia desde Seúl de que no se quedaría de brazos cruzados si su territorio fuera atacado.
"Tenemos todos los preparativos listos para un castigo fuerte y decisivo, no sólo contra la fuente de la agresión y sus fuerzas de apoyo, sino también el elemento de mando", dijo el general Kim Yong-hyun, del ejército surcoreano, en una conferencia de prensa de la que fue una de las amenazas más claras hechas por Seúl.
La retórica belicosa de Corea del Norte rara vez más allá de eso, aunque en el 2010 hundió una embarcación de Corea del Sur en la que mató a 46 marineros, y el mismo año bombardeó una isla de Corea del Sur, matando a civiles.
La nueva presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, había prometido acercarse a Corea del Norte si abandonaba sus planes nucleares, pero ahora se enfrenta a la perspectiva de un desafío hostil al principio de su mandato de cinco años.
NI YATES, NI COCHES DE CARRERAS
Las nuevas sanciones prohibirían explícitamente la venta a Pyongyang de artículos codiciados por la élite gobernante de Corea del Norte, como yates y coches de carreras, dijo un diplomático del Consejo de Seguridad de la ONU, bajo condición de anonimato.
En el 2009, las autoridades italianas bloquearon la venta de dos yates valorados en más de 10 millones de dólares que creían que iban dirigidos a Kim Jong-il, el padre de Kim, que disfrutaba de grandes cantidades de licores de lujo y sushi fresco en un país donde un tercio de la población sufre malnutrición.
Las nuevas sanciones apuntarán a las transacciones financieras de Corea del Norte, que a menudo implican el uso de mensajeros que son difíciles de rastrear, y sus actividades delictivas como drogas y falsificación.
La embajadora de Estados Unidos ante Naciones Unidas, Susan Rice, dijo que las nuevas sanciones apuntarían a "las actividades ilícitas del personal diplomático norcoreano, a las relaciones bancarias norcoreanas, y a transferencias ilícitas de gran cantidad de dinero".
CHINA RESPALDA LAS SANCIONES
China ha respaldado todas las rondas de sanciones y ha estado de acuerdo con las últimas iniciativas en el Consejo de Seguridad, poniendo en riesgo sus relaciones con su problemático aliado.
Su embajador ante la ONU, Li Baodong, dijo a Reuters que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas esperaba la votación el jueves de un borrador de resolución de sanciones, que fue acordado por Washington y Pekín después de tres días de negociaciones.
Pyongyang invalidó el acuerdo de armisticio que puso fin a la Guerra de Corea entre 1950 y 1953 en una ocasión anteriormente, y se cree que es improbable que lleve a cabo cualquier ataque militar significativo contra Corea del Sur.
El Ejército de Corea del Sur dijo el miércoles que estaba totalmente preparado para responder si Corea del Norte utiliza la fuerza militar, un día después de que Pyongyang amenazó con atacar en respuesta a lo que calificó como ejercicios militares "hostiles" entre Seúl y Estados Unidos.
Uno de los máximos generales de Corea del Norte, en una rara aparición en la televisión estatal el martes, dijo que Pyongyang había roto su acuerdo de armisticio con Washington y amenazó con acciones militares contra Estados Unidos y Corea del Sur si las pruebas seguían adelante. Los ejercicios militares comenzaron el 1 de marzo.
Las tensiones se han incrementado en la península coreana desde que el norte, con el joven líder Kim Jong-un que asumió el cargo hace algo más de un año tras la muerte de su padre, lanzara un ataque de largo alcance el pasado diciembre.
Siguió con una tercera prueba nuclear el 12 de febrero, provocando la posibilidad de más sanciones de la ONU que está previsto que se anuncien el jueves después de que Estados Unidos y China, el principal aliado diplomático del Norte, llegaran a un acuerdo para castigar a Pyongyang.
Al mismo tiempo, Corea del Norte ha incrementado sus amenazas militares contra Corea del Sur y Estados Unidos, provocando el miércoles la brusca advertencia desde Seúl de que no se quedaría de brazos cruzados si su territorio fuera atacado.
"Tenemos todos los preparativos listos para un castigo fuerte y decisivo, no sólo contra la fuente de la agresión y sus fuerzas de apoyo, sino también el elemento de mando", dijo el general Kim Yong-hyun, del ejército surcoreano, en una conferencia de prensa de la que fue una de las amenazas más claras hechas por Seúl.
La retórica belicosa de Corea del Norte rara vez más allá de eso, aunque en el 2010 hundió una embarcación de Corea del Sur en la que mató a 46 marineros, y el mismo año bombardeó una isla de Corea del Sur, matando a civiles.
La nueva presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, había prometido acercarse a Corea del Norte si abandonaba sus planes nucleares, pero ahora se enfrenta a la perspectiva de un desafío hostil al principio de su mandato de cinco años.
NI YATES, NI COCHES DE CARRERAS
Las nuevas sanciones prohibirían explícitamente la venta a Pyongyang de artículos codiciados por la élite gobernante de Corea del Norte, como yates y coches de carreras, dijo un diplomático del Consejo de Seguridad de la ONU, bajo condición de anonimato.
En el 2009, las autoridades italianas bloquearon la venta de dos yates valorados en más de 10 millones de dólares que creían que iban dirigidos a Kim Jong-il, el padre de Kim, que disfrutaba de grandes cantidades de licores de lujo y sushi fresco en un país donde un tercio de la población sufre malnutrición.
Las nuevas sanciones apuntarán a las transacciones financieras de Corea del Norte, que a menudo implican el uso de mensajeros que son difíciles de rastrear, y sus actividades delictivas como drogas y falsificación.
La embajadora de Estados Unidos ante Naciones Unidas, Susan Rice, dijo que las nuevas sanciones apuntarían a "las actividades ilícitas del personal diplomático norcoreano, a las relaciones bancarias norcoreanas, y a transferencias ilícitas de gran cantidad de dinero".
CHINA RESPALDA LAS SANCIONES
China ha respaldado todas las rondas de sanciones y ha estado de acuerdo con las últimas iniciativas en el Consejo de Seguridad, poniendo en riesgo sus relaciones con su problemático aliado.
Su embajador ante la ONU, Li Baodong, dijo a Reuters que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas esperaba la votación el jueves de un borrador de resolución de sanciones, que fue acordado por Washington y Pekín después de tres días de negociaciones.
Pyongyang invalidó el acuerdo de armisticio que puso fin a la Guerra de Corea entre 1950 y 1953 en una ocasión anteriormente, y se cree que es improbable que lleve a cabo cualquier ataque militar significativo contra Corea del Sur.
