Grecia aprueba los presupuestos para 2013 con un recorte de 9.500 millones
Los ajustes responden a las exigencias de la troika a cambio de un nuevo tramo del rescate
Atenas, El País
El Gobierno de Samarás ha conseguido sacar adelante los presupuestos de 2013 para Grecia. Ni las protestas en la calle ni la huelga de 48 horas que vivió el país esta semana consiguieron parar las cuentas, que han sido aprobadas durante la noche del domingo por 167 votos a favor, 128 en contra, cuatro abstenciones y un diputado ausente. Los presupuestos para el próximo año cuentan con recortes por valor de 9.500 millones de euros tal y como exigía la troika a cambio de desbloquear el nuevo tramo del rescate financiero pactado a principios de año.
Los ajustes afectarán especialmente a los presupuestos para Educación y Sanidad. La partida de pensiones se ha visto reducida un 15 %. También se ha recortado la asignación para los salarios de empleados públicos en 1.200 millones de euros mientras que, por otra parte, se espera recaudar más con la subida de algunos impuestos y tasas. Las cuentas intentan responder a las exigencias de la Comisión Europea, BCE y FMI, que esperan que el país reduzca su déficit fiscal.
"Hicimos lo que debíamos hacer, es la hora de que nuestros socios hagan lo que deben", ha asegurado Samarás antes de la votación. Los tres partidos que forman el Ejecutivo - los conservadores de Nueva Democracia y los centroizquierdistas Pasok y Dimar - han sacado adelante las nuevas medidas de austeridad aunque ha habido algunos diputados de la coalición que no han apoyado las cuentas.
Este lunes, el Eurogrupo se reunirá para discutir la situación de Grecia. El Gobierno de Samarás espera que se desbloquee el nuevo tramo de ayuda valorado en unos 30.000 millones de euros. "Si no cumplimos con nuestras obligaciones, no nos echarán de la Eurozona, pero nos veremos obligados a salir y eso significaría que Grecia se convertiría en un estado paria, como Corea del Norte", advirtió el ministro de Finanzas, Yannis Sturnaras. "Necesitamos el tramo porque la situación de las reservas del Estado es limitada, el 16 de noviembre hay que pagar bonos del Tesoro por 5.000 millones de euros", dijo Sturnaras ante los diputados.
La aprobación de los presupuestos se ha hecho entre protestas. Los griegos comenzaron a salir a las calles de Atenas esta semana, cuando convocaron una huelga de 48 horas para mostrar su rechazo a los presupuestos. Las protestas se repitieron el sábado por la tarde y el domingo. Según algunos cálculos, unas 15.000 personas se concentraron en la plaza de Sintagma, delante del Parlamento, convocadas por los principales sindicatos del país y los partidos izquierdistas de la oposición. “Abajo el Gobierno, fuera la troika”, “No se irán si no los echamos”, rezaban algunas de las pancartas.
Los ajustes responden a las exigencias de la troika a cambio de un nuevo tramo del rescate
El Gobierno de Samarás ha conseguido sacar adelante los presupuestos de 2013 para Grecia. Ni las protestas en la calle ni la huelga de 48 horas que vivió el país esta semana consiguieron parar las cuentas, que han sido aprobadas durante la noche del domingo por 167 votos a favor, 128 en contra, cuatro abstenciones y un diputado ausente. Los presupuestos para el próximo año cuentan con recortes por valor de 9.500 millones de euros tal y como exigía la troika a cambio de desbloquear el nuevo tramo del rescate financiero pactado a principios de año.
Los ajustes afectarán especialmente a los presupuestos para Educación y Sanidad. La partida de pensiones se ha visto reducida un 15 %. También se ha recortado la asignación para los salarios de empleados públicos en 1.200 millones de euros mientras que, por otra parte, se espera recaudar más con la subida de algunos impuestos y tasas. Las cuentas intentan responder a las exigencias de la Comisión Europea, BCE y FMI, que esperan que el país reduzca su déficit fiscal.
"Hicimos lo que debíamos hacer, es la hora de que nuestros socios hagan lo que deben", ha asegurado Samarás antes de la votación. Los tres partidos que forman el Ejecutivo - los conservadores de Nueva Democracia y los centroizquierdistas Pasok y Dimar - han sacado adelante las nuevas medidas de austeridad aunque ha habido algunos diputados de la coalición que no han apoyado las cuentas.
Este lunes, el Eurogrupo se reunirá para discutir la situación de Grecia. El Gobierno de Samarás espera que se desbloquee el nuevo tramo de ayuda valorado en unos 30.000 millones de euros. "Si no cumplimos con nuestras obligaciones, no nos echarán de la Eurozona, pero nos veremos obligados a salir y eso significaría que Grecia se convertiría en un estado paria, como Corea del Norte", advirtió el ministro de Finanzas, Yannis Sturnaras. "Necesitamos el tramo porque la situación de las reservas del Estado es limitada, el 16 de noviembre hay que pagar bonos del Tesoro por 5.000 millones de euros", dijo Sturnaras ante los diputados.
La aprobación de los presupuestos se ha hecho entre protestas. Los griegos comenzaron a salir a las calles de Atenas esta semana, cuando convocaron una huelga de 48 horas para mostrar su rechazo a los presupuestos. Las protestas se repitieron el sábado por la tarde y el domingo. Según algunos cálculos, unas 15.000 personas se concentraron en la plaza de Sintagma, delante del Parlamento, convocadas por los principales sindicatos del país y los partidos izquierdistas de la oposición. “Abajo el Gobierno, fuera la troika”, “No se irán si no los echamos”, rezaban algunas de las pancartas.
