Dos policías franceses podrían ser juzgados por la muerte de 2 adolescentes
París, EP
El Tribunal de Casación, el más alto órgano judicial para apelaciones en Francia, ha anulado este miércoles la decisión de un tribunal de no juzgar a los agentes de Policía que persiguieron a los adolescentes Zyed Benna y Bouna Traoré, que murieron electrocutados en 2005 en extrañas circunstancias.
La muerte de Benna, de 17 años, y de Traoré, de 15 años, provocó protestas durante tres semanas en los barrios de la periferia parisina, conocidos como 'banlieue', en los que 300 edificios ardieron, 10.000 coches quedaron calcinados y 130 policías resultaron heridos por las quejas de la población de sentirse discriminados respecto a otras zonas.
Esta decisión abre la vía a que se inicie un nuevo proceso contra los dos agentes que persiguieron a Benna y Traoré, que fueron exculpados por un tribunal de París hace un año por "falta de pruebas", según han informado medios locales.
El Tribunal de Casación ha indicado que el organismo de la capital que se encargó del caso no certificó si los agentes conocían que los dos jóvenes habían entrado en una planta de la eléctrica EDF. Uno de los policías señaló por radio que "si ellos entran en EDF, no doy nada por ellos".
La Fiscalía de París ha criticado la decisión debido a que los agentes no sabían que había un "peligro inminente" y , por tanto, no deberían enfrentarse a un nuevo juicio por "suposiciones vagas e hipótesis".
El abogado de las familias de los fallecidos, Patrice Spinosi, ha indicado que "las fuerzas de seguridad no intentaron buscar a los niños en ningún momento para advertirle de que estaban en riesgo".
Mohamed Mechmache, del colectivo Aclefeu, que se creó en el barrio a raíz de las protestas, ha señalado que la decisión "da esperanzas a las familias tras siete años". "Esta decisión va a dar a los jóvenes de los barrios un poco de esperanza en la justicia", ha asegurado.
El Tribunal de Casación, el más alto órgano judicial para apelaciones en Francia, ha anulado este miércoles la decisión de un tribunal de no juzgar a los agentes de Policía que persiguieron a los adolescentes Zyed Benna y Bouna Traoré, que murieron electrocutados en 2005 en extrañas circunstancias.
La muerte de Benna, de 17 años, y de Traoré, de 15 años, provocó protestas durante tres semanas en los barrios de la periferia parisina, conocidos como 'banlieue', en los que 300 edificios ardieron, 10.000 coches quedaron calcinados y 130 policías resultaron heridos por las quejas de la población de sentirse discriminados respecto a otras zonas.
Esta decisión abre la vía a que se inicie un nuevo proceso contra los dos agentes que persiguieron a Benna y Traoré, que fueron exculpados por un tribunal de París hace un año por "falta de pruebas", según han informado medios locales.
El Tribunal de Casación ha indicado que el organismo de la capital que se encargó del caso no certificó si los agentes conocían que los dos jóvenes habían entrado en una planta de la eléctrica EDF. Uno de los policías señaló por radio que "si ellos entran en EDF, no doy nada por ellos".
La Fiscalía de París ha criticado la decisión debido a que los agentes no sabían que había un "peligro inminente" y , por tanto, no deberían enfrentarse a un nuevo juicio por "suposiciones vagas e hipótesis".
El abogado de las familias de los fallecidos, Patrice Spinosi, ha indicado que "las fuerzas de seguridad no intentaron buscar a los niños en ningún momento para advertirle de que estaban en riesgo".
Mohamed Mechmache, del colectivo Aclefeu, que se creó en el barrio a raíz de las protestas, ha señalado que la decisión "da esperanzas a las familias tras siete años". "Esta decisión va a dar a los jóvenes de los barrios un poco de esperanza en la justicia", ha asegurado.