Tiroteo en Louisiana, dos policías muertos
Lousiana, Reuters
Dos funcionarios policiales murieron y otros dos resultaron heridos en un tiroteo ocurrido el jueves en la mañana en la ciudad estadounidense de LaPlace, en Louisiana, Estados Unidos, según informó una portavoz de la policía estatal.
Un sujeto disparó a un ayudante del sheriff de St.John Parish mientras el funcionario policial estaba dirigiendo el tráfico en un estacionamiento ubicado en las afueras de las instalaciones de la refinería St. Charles de Valero Energy Corp, dijo el sheriff Mike Tregre.
El hombre armado huyó de la escena, y mientras los oficiales que investigaban el hecho interrogaban a dos sospechosos afuera de una casa rodante, una persona salió del interior del vehículo y disparó mortalmente contra dos policías, dijo Tregre.
"En este momento hay una investigación reciente y permanente", añadió Tregre en una conferencia de prensa televisada.
Se cree que cinco personas están detenidas. Algunos sospechosos fueron baleados y se encuentran heridos, reveló el sheriff.
Aún no hay muchos detalles del hecho, pero Tregre dijo que "no hay otros autores sueltos".
Los policías asesinados fueron identificados como Brandon Nielsen, de 34 años, y Jeremy Triche, de 27 años. Los funcionarios heridos son Scott Boyington y Jason Triche.
La Policía Estatal de Louisiana se ha hecho cargo de la investigación y está indagando las causas del tiroteo inicial. Una portavoz de la policía estatal dijo a CNN que dos de los oficiales estaban fuera de servicio y dos estaban en servicio.
LaPlace se encuentra a unos 40 kilómetros al oeste de Nueva Orleans. Valero indicó en un comunicado que las operaciones de la refinería no se vieron afectadas.
Dos funcionarios policiales murieron y otros dos resultaron heridos en un tiroteo ocurrido el jueves en la mañana en la ciudad estadounidense de LaPlace, en Louisiana, Estados Unidos, según informó una portavoz de la policía estatal.
Un sujeto disparó a un ayudante del sheriff de St.John Parish mientras el funcionario policial estaba dirigiendo el tráfico en un estacionamiento ubicado en las afueras de las instalaciones de la refinería St. Charles de Valero Energy Corp, dijo el sheriff Mike Tregre.
El hombre armado huyó de la escena, y mientras los oficiales que investigaban el hecho interrogaban a dos sospechosos afuera de una casa rodante, una persona salió del interior del vehículo y disparó mortalmente contra dos policías, dijo Tregre.
"En este momento hay una investigación reciente y permanente", añadió Tregre en una conferencia de prensa televisada.
Se cree que cinco personas están detenidas. Algunos sospechosos fueron baleados y se encuentran heridos, reveló el sheriff.
Aún no hay muchos detalles del hecho, pero Tregre dijo que "no hay otros autores sueltos".
Los policías asesinados fueron identificados como Brandon Nielsen, de 34 años, y Jeremy Triche, de 27 años. Los funcionarios heridos son Scott Boyington y Jason Triche.
La Policía Estatal de Louisiana se ha hecho cargo de la investigación y está indagando las causas del tiroteo inicial. Una portavoz de la policía estatal dijo a CNN que dos de los oficiales estaban fuera de servicio y dos estaban en servicio.
LaPlace se encuentra a unos 40 kilómetros al oeste de Nueva Orleans. Valero indicó en un comunicado que las operaciones de la refinería no se vieron afectadas.