Un ataque talibán causa dos muertos y 77 heridos de la OTAN en Afganistán
Afganistán, CNN
Al menos dos civiles afganos murieron y 77 trabajadores de la OTAN quedaron heridos luego de que el Talibán atacó una base en Afganistán, de acuerdo con funcionarios.
El incidente ocurrió el sábado, en la víspera del décimo aniversario de los atentados del 11 de septiembre de Al-Qaeda contra Estados Unidos.
El atentado con un camión bomba se registró en la provincia del centro-este de Wardak.
Las víctimas mortales eran trabajadores afganos, de acuerdo con Shahidullah Shahid, vocero del gobernador. Él dijo que había tres muertos pero la OTAN dice que son dos.
La OTAN también dijo que 77 de sus trabajadores resultaron heridos, mientras que el gobierno provincial dijo que el número de heridos era de 10.
No es raro que el gobierno local y la OTAN den cifras diferentes sobre ataques.
El Talibán se atribuyó la responsabilidad del atentado. Las Fuerzas Internacionales de Asistencia de Seguridad (ISAF, por sus siglas en inglés) de la OTAN confirmaron que un suicida talibán llevó a cabo el ataque.
El atacante condujo un camión cargado con explosivos que hizo estallar en la entrada de la base, informó la ISAF en un comunicado.
"La mayor parte de la fuerza de la explosión fue absorbida por la barrera protectora de la entrada y fue ahí donde ocasionó la mayor parte de las heridas, aunque no está en riesgo la vida de nadie", según el comunicado.
El general John R. Allen, comandante de la coalición y de las fuerzas de EU, dijo que el ataque indica "lo mucho que es el Talibán es incapaz de hacer" en lugar de lo que son capaz de hacer.
"Este ataque fue de alto perfil. Era un vehículo con una bomba significativa", dijo Allan a Suzanne Malveaux de CNN, este domingo.
"Han sido expulsados de la población en tantos lugares del país que su única habilidad para influir en el campo de batalla en muchas ocasiones es simplemente a través de ataques de alto perfil. Y eso es particularmente lo que vimos en este ataque".
La coalición y las tropas de Afganistán han combatido a los militantes del Talibán que se encuentran entre ese país y Pakistán, desde los ataques del 11 de septiembre.
Al menos dos civiles afganos murieron y 77 trabajadores de la OTAN quedaron heridos luego de que el Talibán atacó una base en Afganistán, de acuerdo con funcionarios.
El incidente ocurrió el sábado, en la víspera del décimo aniversario de los atentados del 11 de septiembre de Al-Qaeda contra Estados Unidos.
El atentado con un camión bomba se registró en la provincia del centro-este de Wardak.
Las víctimas mortales eran trabajadores afganos, de acuerdo con Shahidullah Shahid, vocero del gobernador. Él dijo que había tres muertos pero la OTAN dice que son dos.
La OTAN también dijo que 77 de sus trabajadores resultaron heridos, mientras que el gobierno provincial dijo que el número de heridos era de 10.
No es raro que el gobierno local y la OTAN den cifras diferentes sobre ataques.
El Talibán se atribuyó la responsabilidad del atentado. Las Fuerzas Internacionales de Asistencia de Seguridad (ISAF, por sus siglas en inglés) de la OTAN confirmaron que un suicida talibán llevó a cabo el ataque.
El atacante condujo un camión cargado con explosivos que hizo estallar en la entrada de la base, informó la ISAF en un comunicado.
"La mayor parte de la fuerza de la explosión fue absorbida por la barrera protectora de la entrada y fue ahí donde ocasionó la mayor parte de las heridas, aunque no está en riesgo la vida de nadie", según el comunicado.
El general John R. Allen, comandante de la coalición y de las fuerzas de EU, dijo que el ataque indica "lo mucho que es el Talibán es incapaz de hacer" en lugar de lo que son capaz de hacer.
"Este ataque fue de alto perfil. Era un vehículo con una bomba significativa", dijo Allan a Suzanne Malveaux de CNN, este domingo.
"Han sido expulsados de la población en tantos lugares del país que su única habilidad para influir en el campo de batalla en muchas ocasiones es simplemente a través de ataques de alto perfil. Y eso es particularmente lo que vimos en este ataque".
La coalición y las tropas de Afganistán han combatido a los militantes del Talibán que se encuentran entre ese país y Pakistán, desde los ataques del 11 de septiembre.