Bengasi celebra fin de tiranía
Libia, Agencias
Decenas de miles de habitantes de Bengasi invadieron el domingo por la noche las calles de la "capital" de los rebeldes en el este de Libia para celebrar el cercano fin del régimen de Muamar Kadhafi.
Un concierto de bocinazos, disparos de armas automáticas y gritos de victoria estalló en toda la ciudad al anuncio por los canales de televisión de la llegada de los rebeldes al corazón de la capital del país.
"Alá es grande", gritaba la multitud en júbilo, que a medida que avanzaba la noche se reunía en la costanera, epicentro de la
revuelta contra el régimen de Kadhafi.
Miles de vehículos, que crearon un embotellamiento gigantesco en esta ciudad, convergían hacia el centro, mientras que en las mezquitas los muecines celebraban al unísono, y con rezos, la victoria.
Proyectadas en el muro blanco de un tribunal vecino, las imágenes de los combatientes rebeldes en la capital "liberada" suscitaban la aclamación entusiasta de los espectadores.
En cada rincón, balcón, ventana, fachada de edificio o en los vehículos, se podía ver la bandera con los colores del país de antes del golpe de Estado de 1969, rojo, verde y negro.
Soldados en uniforme o voluntarios regresados del frente disparaban al aire con sus fusiles Kalashnikov, a veces incluso con ametralladoras de grueso calibre. Los barcos en el puerto vecino accionaban sus bocinas, mientras que los adolescentes hacían estallar bastones de dinamita en la playa vecina.
CPI Confirma detención de Saif al Islam
Mientras, Saif al Islam, uno de los hijos del coronel Muamar Kadhafi, objeto de un mandato de detención de la Corte Penal Internacional (CPI) por crímenes contra la humanidad cometidos en Libia, fue detenido, confirmó el fiscal de la CPI, Luis Moreno-Ocampo.
"Recibí informaciones confidenciales según las cuales fue detenido", declaró a la AFP Moreno-Ocampo.
"Esperamos que pueda estar pronto en La Haya" para ser juzgado, agregó el fiscal, indicando que planea "contactar al gobierno de transición" libio este lunes.
Moreno-Ocampo subrayó que la CPI "está dispuesta a ayudar a los libios a tratar su difícil pasado" y a "apoyar al gobierno de transición" libio, "para que ningún crimen quede impune".
Saif al Islam es el segundo hijo de Muamar Kadhafi y portavoz oficioso del régimen. En el pasado fue presentado a menudo como el futuro sucesor a su padre.
El presidente del Consejo Nacional de Transición (CNT, órgano político de la rebelión), Mustafá Abdeljalil, afirmó el domingo disponer de "informaciones seguras de que Saif al Islam ha sido detenido".
"Se encuentra en un lugar seguro, bajo vigilancia reforzada, a la espera de que sea entregado a la justicia", indicó en una entrevista desde Bengasi, bastión de los rebeldes en el este del país, al canal de la televisión catarí Al Jazeera.
La CPI emitió el 27 de junio mandatos de arresto contra Muamar Kadhafi, su hijo Saif al Islam, y el jefe de los servicios de inteligencia, Abdalá al Senusi.
Los tres son sospechosos de crímenes contra la humanidad cometidos en Libia desde el 15 de febrero cuando estalló una protesta violentamente reprimida que degeneró luego de un conflicto armado.
La CPI tiene competencia en Libia en virtud de una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU del 26 de febrero.
Filósofo francés dice que "levantamiento" fue "minuciosamente preparado"
En tanto, desde París, se conoció que el "levantamiento" en curso en Trípoli fue "minuciosamente preparado" desde hace meses, y, sumado al avance de los rebeldes libios, permitirá acabar rápidamente con el régimen de Muamar Kadhafi, declaró el domingo a la AFP el filósofo Bernard-Henri Lévy.
"El levantamiento de Trípoli ha sido preparado desde hace meses por el Consejo Nacional de Transición (CNT, órgano político de los rebeldes) de Bengasi y el CNT de Trípoli", afirmó Bernard-Henri Lévy.
Defensor de los rebeldes libios, el filósofo ha viajado cinco veces a Libia en los últimos meses, y mantiene contactos regulares con los responsables del CNT, con sede en Bangasi, en el este del país.
Decenas de miles de habitantes de Bengasi invadieron el domingo por la noche las calles de la "capital" de los rebeldes en el este de Libia para celebrar el cercano fin del régimen de Muamar Kadhafi.
Un concierto de bocinazos, disparos de armas automáticas y gritos de victoria estalló en toda la ciudad al anuncio por los canales de televisión de la llegada de los rebeldes al corazón de la capital del país.
"Alá es grande", gritaba la multitud en júbilo, que a medida que avanzaba la noche se reunía en la costanera, epicentro de la
revuelta contra el régimen de Kadhafi.
Miles de vehículos, que crearon un embotellamiento gigantesco en esta ciudad, convergían hacia el centro, mientras que en las mezquitas los muecines celebraban al unísono, y con rezos, la victoria.
Proyectadas en el muro blanco de un tribunal vecino, las imágenes de los combatientes rebeldes en la capital "liberada" suscitaban la aclamación entusiasta de los espectadores.
En cada rincón, balcón, ventana, fachada de edificio o en los vehículos, se podía ver la bandera con los colores del país de antes del golpe de Estado de 1969, rojo, verde y negro.
Soldados en uniforme o voluntarios regresados del frente disparaban al aire con sus fusiles Kalashnikov, a veces incluso con ametralladoras de grueso calibre. Los barcos en el puerto vecino accionaban sus bocinas, mientras que los adolescentes hacían estallar bastones de dinamita en la playa vecina.
CPI Confirma detención de Saif al Islam
Mientras, Saif al Islam, uno de los hijos del coronel Muamar Kadhafi, objeto de un mandato de detención de la Corte Penal Internacional (CPI) por crímenes contra la humanidad cometidos en Libia, fue detenido, confirmó el fiscal de la CPI, Luis Moreno-Ocampo.
"Recibí informaciones confidenciales según las cuales fue detenido", declaró a la AFP Moreno-Ocampo.
"Esperamos que pueda estar pronto en La Haya" para ser juzgado, agregó el fiscal, indicando que planea "contactar al gobierno de transición" libio este lunes.
Moreno-Ocampo subrayó que la CPI "está dispuesta a ayudar a los libios a tratar su difícil pasado" y a "apoyar al gobierno de transición" libio, "para que ningún crimen quede impune".
Saif al Islam es el segundo hijo de Muamar Kadhafi y portavoz oficioso del régimen. En el pasado fue presentado a menudo como el futuro sucesor a su padre.
El presidente del Consejo Nacional de Transición (CNT, órgano político de la rebelión), Mustafá Abdeljalil, afirmó el domingo disponer de "informaciones seguras de que Saif al Islam ha sido detenido".
"Se encuentra en un lugar seguro, bajo vigilancia reforzada, a la espera de que sea entregado a la justicia", indicó en una entrevista desde Bengasi, bastión de los rebeldes en el este del país, al canal de la televisión catarí Al Jazeera.
La CPI emitió el 27 de junio mandatos de arresto contra Muamar Kadhafi, su hijo Saif al Islam, y el jefe de los servicios de inteligencia, Abdalá al Senusi.
Los tres son sospechosos de crímenes contra la humanidad cometidos en Libia desde el 15 de febrero cuando estalló una protesta violentamente reprimida que degeneró luego de un conflicto armado.
La CPI tiene competencia en Libia en virtud de una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU del 26 de febrero.
Filósofo francés dice que "levantamiento" fue "minuciosamente preparado"
En tanto, desde París, se conoció que el "levantamiento" en curso en Trípoli fue "minuciosamente preparado" desde hace meses, y, sumado al avance de los rebeldes libios, permitirá acabar rápidamente con el régimen de Muamar Kadhafi, declaró el domingo a la AFP el filósofo Bernard-Henri Lévy.
"El levantamiento de Trípoli ha sido preparado desde hace meses por el Consejo Nacional de Transición (CNT, órgano político de los rebeldes) de Bengasi y el CNT de Trípoli", afirmó Bernard-Henri Lévy.
Defensor de los rebeldes libios, el filósofo ha viajado cinco veces a Libia en los últimos meses, y mantiene contactos regulares con los responsables del CNT, con sede en Bangasi, en el este del país.