Medvedev considera que retirar el premio a Putin fue una "cobardía"
Moscú, Agencias
El presidente ruso, Dimitri Medvedev, calificó este martes de "cobardía" la decisión de una organización alemana de anular la atribución del premio Cuádriga al primer ministro ruso, Valdimir Putin, tras haber sido criticada por habérselo atribuido.
"Cualquier organización tiene derecho a decidir a quién atribuye un premio y a quién no se lo atribuye, pero si la decisión fue tomada, modificarla es cobardía e inconsistencia", dijo Medvedev, que habló ante la prensa, en compañía de la canciller alemana, Angela Merkel, en Hanover (norte de Alemania), al término de la 13ª reunión anual de los dos mandatario.
El premio Cuádriga, que lleva el nombre de la escultura que corona la Puerta de Brandemburgo de Berlín, es otorgado anualmente por una organización privada y su objetivo es distinguir a "modelos ejemplares de espíritus esclarecidos y de esfuerzos en favor del bien público".
Los organizadores habían decidido que el premiado en 2011 fuese Putin, pero el anuncio de esa elección desencadenó una áspera polémica en Alemania, y el sábado la organización cedió a la presión "insoportable" y renunció a entregar el premio este año.
La canciller alemana no tomó posición sobre la polémica que implicaba a una organización privada. Su portavoz, Steffen Seibert, se limitó a declarar que Merkel está segura de que este asunto no perjudicará las relaciones entre los dos países.
El presidente ruso, Dimitri Medvedev, calificó este martes de "cobardía" la decisión de una organización alemana de anular la atribución del premio Cuádriga al primer ministro ruso, Valdimir Putin, tras haber sido criticada por habérselo atribuido.
"Cualquier organización tiene derecho a decidir a quién atribuye un premio y a quién no se lo atribuye, pero si la decisión fue tomada, modificarla es cobardía e inconsistencia", dijo Medvedev, que habló ante la prensa, en compañía de la canciller alemana, Angela Merkel, en Hanover (norte de Alemania), al término de la 13ª reunión anual de los dos mandatario.
El premio Cuádriga, que lleva el nombre de la escultura que corona la Puerta de Brandemburgo de Berlín, es otorgado anualmente por una organización privada y su objetivo es distinguir a "modelos ejemplares de espíritus esclarecidos y de esfuerzos en favor del bien público".
Los organizadores habían decidido que el premiado en 2011 fuese Putin, pero el anuncio de esa elección desencadenó una áspera polémica en Alemania, y el sábado la organización cedió a la presión "insoportable" y renunció a entregar el premio este año.
La canciller alemana no tomó posición sobre la polémica que implicaba a una organización privada. Su portavoz, Steffen Seibert, se limitó a declarar que Merkel está segura de que este asunto no perjudicará las relaciones entre los dos países.