El ejército israelí en alerta tras las protestas en la frontera con Siria
Tel Aviv, Agencias
El ejército israelí se encontraba este lunes en alerta en la línea del alto el fuego con Siria, en los Altos del Golán, un día después de la muerte de 23 personas, según Damasco, entre ellas varios palestinos que intentaban cruzar la frontera.
Estados Unidos y la ONU expresaron su pesar por los muertos y exhortaron a Israel y Siria a ser "moderados" y a abstenerse de cualquier "provocación".
El ejército israelí por su parte rechazó el balance de 23 muertos y 350 heridos de las autoridades sirias, diciendo que sólo tuvo conocimiento de "10 muertos por la explosión de minas sirias".
"Tuvimos conocimiento de que una decena de víctimas anunciadas ayer por los sirios murieron por la explosión de minas sirias activadas por cócteles Molotov que utilizaron en la zona de Kuneitra", en la parte no ocupada del Golán, dijo a AFP la portavoz militar israelí Avital Leibovitz.
"Hay buenas razones para pensar que el balance es exagerado", afirmó, sin precisar la cantidad de heridos ni las fuentes de las estimaciones israelíes.
Leibovitz tampoco se pronunció sobre las eventuales víctimas de los disparos israelíes, diciendo que "los disparos con balas reales apuntaban a personas que tenían la intención de derribar o franquear la valla" de la frontera.
Centenas de manifestantes, con banderas palestinas y sirias, intentaron franquear una primera valla de alambre de púa ubicada antes de un campo de minas, cerca de la ciudad de Majdal Chams, en la parte ocupada del Golán.
Los manifestantes querían conmemorar el aniversario de la 'Naksa', la derrota árabe en la Guerra de los Seis Días en 1967.
El lunes, el secretario general de la ONU, el surcoreano Ban Ki-Moon, llamó a "todas las partes a un máximo de moderación y a respetar estrictamente las leyes humanitarias internacionales para asegurar la protección de los civiles".
Ban Ki-Moon "condena el uso de la violencia y de todas las acciones que provocan violencia", indicó un comunicado difundido por su portavoz.
"Estamos profundamente inquietos por los acontecimientos que tuvieron lugar en los Altos del Golán y que dejaron muertos y heridos", afirmó por su parte el Departamento de Estado de Estados Unidos en un comunicado difundido el domingo.
"Llamamos a todas las partes a la moderación. Actos de provocación como éstos deben ser evitados", agregó el departamento de Estado, que agregó que "Israel, como todos los Estados soberanos, tiene el derecho de defenderse" aunque los incidentes no se hayan producido en su territorio.
En junio de 1967, al término de la Guerra de los Seis Días, Israel conquistó el Sinaí egipcio, restituido en 1982, los Altos del Golán, Cisjordania, incluida Jerusalén, y la Franja de Gaza (evacuada en 2005 pero sometida a un bloque israelí).
Años después decidió anexar el Golán y Jerusalén Este, anexiones que la comunidad internacional no reconoce.
La comunidad internacional considera el Golán y Jerusalén como territorios ocupados, al igual que Cisjordania.
Contrariamente a lo que sucedió el 15 de mayo pasado en la conmemoración de la 'Nakba' ('catástrofe') -así se denomina el éxodo consecutivo a la fundación de Israel en 1948 de centenas de miles de palestinos- ningún manifestante logró franquear la línea del alto el fuego.
El 15 de mayo pasado, los disparos del ejército israelí habían matado a cuatro palestinos en el Golán y a 10 en la frontera con el Líbano.
El ejército israelí se encontraba este lunes en alerta en la línea del alto el fuego con Siria, en los Altos del Golán, un día después de la muerte de 23 personas, según Damasco, entre ellas varios palestinos que intentaban cruzar la frontera.
Estados Unidos y la ONU expresaron su pesar por los muertos y exhortaron a Israel y Siria a ser "moderados" y a abstenerse de cualquier "provocación".
El ejército israelí por su parte rechazó el balance de 23 muertos y 350 heridos de las autoridades sirias, diciendo que sólo tuvo conocimiento de "10 muertos por la explosión de minas sirias".
"Tuvimos conocimiento de que una decena de víctimas anunciadas ayer por los sirios murieron por la explosión de minas sirias activadas por cócteles Molotov que utilizaron en la zona de Kuneitra", en la parte no ocupada del Golán, dijo a AFP la portavoz militar israelí Avital Leibovitz.
"Hay buenas razones para pensar que el balance es exagerado", afirmó, sin precisar la cantidad de heridos ni las fuentes de las estimaciones israelíes.
Leibovitz tampoco se pronunció sobre las eventuales víctimas de los disparos israelíes, diciendo que "los disparos con balas reales apuntaban a personas que tenían la intención de derribar o franquear la valla" de la frontera.
Centenas de manifestantes, con banderas palestinas y sirias, intentaron franquear una primera valla de alambre de púa ubicada antes de un campo de minas, cerca de la ciudad de Majdal Chams, en la parte ocupada del Golán.
Los manifestantes querían conmemorar el aniversario de la 'Naksa', la derrota árabe en la Guerra de los Seis Días en 1967.
El lunes, el secretario general de la ONU, el surcoreano Ban Ki-Moon, llamó a "todas las partes a un máximo de moderación y a respetar estrictamente las leyes humanitarias internacionales para asegurar la protección de los civiles".
Ban Ki-Moon "condena el uso de la violencia y de todas las acciones que provocan violencia", indicó un comunicado difundido por su portavoz.
"Estamos profundamente inquietos por los acontecimientos que tuvieron lugar en los Altos del Golán y que dejaron muertos y heridos", afirmó por su parte el Departamento de Estado de Estados Unidos en un comunicado difundido el domingo.
"Llamamos a todas las partes a la moderación. Actos de provocación como éstos deben ser evitados", agregó el departamento de Estado, que agregó que "Israel, como todos los Estados soberanos, tiene el derecho de defenderse" aunque los incidentes no se hayan producido en su territorio.
En junio de 1967, al término de la Guerra de los Seis Días, Israel conquistó el Sinaí egipcio, restituido en 1982, los Altos del Golán, Cisjordania, incluida Jerusalén, y la Franja de Gaza (evacuada en 2005 pero sometida a un bloque israelí).
Años después decidió anexar el Golán y Jerusalén Este, anexiones que la comunidad internacional no reconoce.
La comunidad internacional considera el Golán y Jerusalén como territorios ocupados, al igual que Cisjordania.
Contrariamente a lo que sucedió el 15 de mayo pasado en la conmemoración de la 'Nakba' ('catástrofe') -así se denomina el éxodo consecutivo a la fundación de Israel en 1948 de centenas de miles de palestinos- ningún manifestante logró franquear la línea del alto el fuego.
El 15 de mayo pasado, los disparos del ejército israelí habían matado a cuatro palestinos en el Golán y a 10 en la frontera con el Líbano.