WikiLeaks revela lo incómoda que resultó para EE.UU. la ejecución de Saddam
Buenos Aires, Clarín
Un cable diplomático dice que el ahorcamiento se ejecutó "a la ligera y en medio de la confusión" y cuestiona que se haya elegido el primer día de la fiesta musulmana de Al Adha para aplicarle la pena de muerte.
30 de diciembre de 2006. En Irak, ejecutan a Saddam Hussein, luego de la ocupación de Estados Unidos. El proceso judicial que lo condenó a la pena de muerte generó una fuerte polémica, en especial en el mundo musulmán. Ya EE.UU. le generó una fuerte incomodidad.
Un cable diplomático revelado por WikiLeaks dio cuenta de lo incómodo que resultaron para la embajada de Estados Unidos las controvertidas condiciones de la ejecución en 2006, en el primer día de la fiesta musulmana de Al-Adha, del ex presidente Saddam Hussein, al que un guardia le deseó que se vaya "al infierno".
Este documento relata una entrevista del 6 de enero de 2007 entre Zalmay Khalilzad, embajador de Estados Unidos, y Munkith Al-Farun, fiscal adjunto del Alto Tribunal Penal iraquí, que le hizo un informe detallado de la ejecución a la que asistió.
"El hecho de que el gobierno iraquí no tuviera un plan claro y coordinado para controlar a los testigos y realizar esta ejecución hizo que ella se efectuara a la ligera y en medio de la confusión", se puede leer en el cable fechado el 15 de enero de 2007.
Al-Farun dijo haberse "compadecido" de Saddam Hussein cuando el 30 de diciembre de 2006 lo vio entrar a la sala de ejecución, "encapuchado, con las manos atadas y temblando involuntariamente".
El fiscal relató que un guardia le deseó a Saddam que "se fuera al infierno" poco antes de que subiera al estrado donde estaba instalada la horca, y que vio al menos a dos responsables del gobierno tomando fotos con sus celulares.
En la misma tarde, un vídeo grabado con un teléfono móvil de la ejecución fue difundido en serie por las televisiones del mundo entero, provocando un sentimiento de malestar en numerosos países, sobre todo en aquellos en los que está prohibida la pena capital.
En la entrevista, Khalilzad se preocupa de que en Irak, los partidarios de Saddam Hussein utilicen "la ejecución como una excusa para condenar el que fue un proceso justo y equitativo".
"Por otra parte, numerosas personas que estaban felices de ver a Saddam ante la justicia, están ahora descontentas por el desarrollo de su ejecución", agrega.
Por otra parte, el embajador de Estados Unidos cuestiona el momento en que fue ahorcado al ex presidente: el día en que comenzaba el Aid Al-Adha o la Fiesta del Cordero, una de las más importantes del Islam.
Un cable diplomático dice que el ahorcamiento se ejecutó "a la ligera y en medio de la confusión" y cuestiona que se haya elegido el primer día de la fiesta musulmana de Al Adha para aplicarle la pena de muerte.
30 de diciembre de 2006. En Irak, ejecutan a Saddam Hussein, luego de la ocupación de Estados Unidos. El proceso judicial que lo condenó a la pena de muerte generó una fuerte polémica, en especial en el mundo musulmán. Ya EE.UU. le generó una fuerte incomodidad.
Un cable diplomático revelado por WikiLeaks dio cuenta de lo incómodo que resultaron para la embajada de Estados Unidos las controvertidas condiciones de la ejecución en 2006, en el primer día de la fiesta musulmana de Al-Adha, del ex presidente Saddam Hussein, al que un guardia le deseó que se vaya "al infierno".
Este documento relata una entrevista del 6 de enero de 2007 entre Zalmay Khalilzad, embajador de Estados Unidos, y Munkith Al-Farun, fiscal adjunto del Alto Tribunal Penal iraquí, que le hizo un informe detallado de la ejecución a la que asistió.
"El hecho de que el gobierno iraquí no tuviera un plan claro y coordinado para controlar a los testigos y realizar esta ejecución hizo que ella se efectuara a la ligera y en medio de la confusión", se puede leer en el cable fechado el 15 de enero de 2007.
Al-Farun dijo haberse "compadecido" de Saddam Hussein cuando el 30 de diciembre de 2006 lo vio entrar a la sala de ejecución, "encapuchado, con las manos atadas y temblando involuntariamente".
El fiscal relató que un guardia le deseó a Saddam que "se fuera al infierno" poco antes de que subiera al estrado donde estaba instalada la horca, y que vio al menos a dos responsables del gobierno tomando fotos con sus celulares.
En la misma tarde, un vídeo grabado con un teléfono móvil de la ejecución fue difundido en serie por las televisiones del mundo entero, provocando un sentimiento de malestar en numerosos países, sobre todo en aquellos en los que está prohibida la pena capital.
En la entrevista, Khalilzad se preocupa de que en Irak, los partidarios de Saddam Hussein utilicen "la ejecución como una excusa para condenar el que fue un proceso justo y equitativo".
"Por otra parte, numerosas personas que estaban felices de ver a Saddam ante la justicia, están ahora descontentas por el desarrollo de su ejecución", agrega.
Por otra parte, el embajador de Estados Unidos cuestiona el momento en que fue ahorcado al ex presidente: el día en que comenzaba el Aid Al-Adha o la Fiesta del Cordero, una de las más importantes del Islam.