Miembros del Consejo de Seguridad reciben con preocupación un informe sobre Irán
Naciones Unidas, Agencias
Los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU recibieron hoy con preocupación un informe de su comité de sanciones en el que se detalla que Irán sigue violando resoluciones del organismo con el comercio de armas y explosivos.
"Los miembros del Consejo de Seguridad están unidos y subrayan la necesidad de que Irán cumpla con sus obligaciones internacionales. Hoy hemos oído cómo Irán sigue violando resoluciones importantes", explicó a la prensa la embajadora de Estados Unidos ante la ONU y presidenta de turno del Consejo, Susan Rice.
El máximo órgano internacional de seguridad oyó hoy los detalles del último informe sobre Irán, un texto en el que, según detalló el embajador japonés, Tsuneo Nishida, presidente del comité, queda claro que Teherán no cumple con las sanciones de la ONU, como demuestran los dos casos que en los últimos 90 días ha estudiado ese organismo.
Nishida habló de la incautación el pasado octubre por parte de Nigeria de un cargamento de armas, así como del que realizó Italia en septiembre de "explosivos de alto potencial".
El informe llega después de que esta semana Irán y el denominado grupo 5+1 -integrado por Estados Unidos, el Reino Unido, China, Francia, Rusia y Alemania- retomaran en Ginebra el diálogo sobre el controvertido programa nuclear iraní, y a falta de que el próximo mes continúen las conversaciones en Estambul.
"Hasta que Irán no cambie de actitud y permita que se compruebe que, como afirma, su programa nuclear tiene propósitos pacíficos, no se podrán modificar ni levantar las sanciones en su contra", explicó Rice a la salida de la reunión del Consejo de Seguridad.
Rice animó al comité a que investigue "extensamente todas las violaciones de las resoluciones de las que ha informado" y aseguró que se debe "mantener la presión sobre Irán para que cambie de rumbo".
"Todos los Estados miembros tienen la obligación de aplicar las resoluciones del Consejo de Seguridad en su totalidad", recordó la embajadora, quien detalló que el Gobierno de Estados Unidos sigue apostando "por una estrategia de doble vía, de presión y compromiso, para convencer a Irán de que cambie su actitud".
En ese sentido añadió: "Aspiramos a continuar un proceso delicado de construcción de confianza entre Irán y la comunidad internacional. Reconocemos los derechos de Irán, pero insistimos en que cumpla con las obligaciones que esos derechos conllevan. El objetivo es evitar que Irán fabrique armas nucleares".
Países como Francia y el Reino Unido dejaron también clara su preocupación por la situación dibujada en el informe y denunciaron "el nuevo patrón de violaciones" que comete Irán, como aseguró el representante de Londres, el embajador Mark Lyall Grant.
El representante británico pidió así al comité de sanciones que considere realizar "nuevas recomendaciones para prevenir que Irán cometa más violaciones" y pidió a sus miembros que estudien las "técnicas de evasión" que utiliza Teherán.
"Irán tiene que mostrar un avance verdadero a la hora de solucionar las preocupaciones de la comunidad internacional. Estamos decididos a solventar este asunto a través del diálogo y la diplomacia", acabó el británico.
Por su parte, el representante francés, Martin Briens, lamentó "la magnitud y diversidad" de las violaciones iraníes y pidió al comité que siga investigando los incumplimientos de Teherán, ya que las nuevas evidencias son tan sólo "la punta del iceberg".
"Las violaciones ponen en peligro nuestra seguridad y la de la región", explicó Briens, quien espera que Irán utilice las semanas que tiene antes de la nueva reunión con el grupo 5+1 "para examinar la situación, adopte medidas irreversibles para cumplir con sus obligaciones y considere nuestra petición de diálogo y colaboración".
También hablaron en la reunión los representantes de China y Rusia, quienes apostaron por encontrar una "solución diplomática" ante la situación basada en "el diálogo y la interacción con la parte iraní", como detalló el representante de Moscú.
El de Pekín reconoció que es "la obligación de todos los Estados miembros cumplir con las resoluciones del Consejo de Seguridad" y destacó que, cuando eso no ocurre, la alternativa es "una negociación pacífica y diplomática para conseguir un final pacífico", algo que espera se vislumbre en las próximas negociaciones entre Irán y el grupo 5+1.
Los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU recibieron hoy con preocupación un informe de su comité de sanciones en el que se detalla que Irán sigue violando resoluciones del organismo con el comercio de armas y explosivos.
"Los miembros del Consejo de Seguridad están unidos y subrayan la necesidad de que Irán cumpla con sus obligaciones internacionales. Hoy hemos oído cómo Irán sigue violando resoluciones importantes", explicó a la prensa la embajadora de Estados Unidos ante la ONU y presidenta de turno del Consejo, Susan Rice.
El máximo órgano internacional de seguridad oyó hoy los detalles del último informe sobre Irán, un texto en el que, según detalló el embajador japonés, Tsuneo Nishida, presidente del comité, queda claro que Teherán no cumple con las sanciones de la ONU, como demuestran los dos casos que en los últimos 90 días ha estudiado ese organismo.
Nishida habló de la incautación el pasado octubre por parte de Nigeria de un cargamento de armas, así como del que realizó Italia en septiembre de "explosivos de alto potencial".
El informe llega después de que esta semana Irán y el denominado grupo 5+1 -integrado por Estados Unidos, el Reino Unido, China, Francia, Rusia y Alemania- retomaran en Ginebra el diálogo sobre el controvertido programa nuclear iraní, y a falta de que el próximo mes continúen las conversaciones en Estambul.
"Hasta que Irán no cambie de actitud y permita que se compruebe que, como afirma, su programa nuclear tiene propósitos pacíficos, no se podrán modificar ni levantar las sanciones en su contra", explicó Rice a la salida de la reunión del Consejo de Seguridad.
Rice animó al comité a que investigue "extensamente todas las violaciones de las resoluciones de las que ha informado" y aseguró que se debe "mantener la presión sobre Irán para que cambie de rumbo".
"Todos los Estados miembros tienen la obligación de aplicar las resoluciones del Consejo de Seguridad en su totalidad", recordó la embajadora, quien detalló que el Gobierno de Estados Unidos sigue apostando "por una estrategia de doble vía, de presión y compromiso, para convencer a Irán de que cambie su actitud".
En ese sentido añadió: "Aspiramos a continuar un proceso delicado de construcción de confianza entre Irán y la comunidad internacional. Reconocemos los derechos de Irán, pero insistimos en que cumpla con las obligaciones que esos derechos conllevan. El objetivo es evitar que Irán fabrique armas nucleares".
Países como Francia y el Reino Unido dejaron también clara su preocupación por la situación dibujada en el informe y denunciaron "el nuevo patrón de violaciones" que comete Irán, como aseguró el representante de Londres, el embajador Mark Lyall Grant.
El representante británico pidió así al comité de sanciones que considere realizar "nuevas recomendaciones para prevenir que Irán cometa más violaciones" y pidió a sus miembros que estudien las "técnicas de evasión" que utiliza Teherán.
"Irán tiene que mostrar un avance verdadero a la hora de solucionar las preocupaciones de la comunidad internacional. Estamos decididos a solventar este asunto a través del diálogo y la diplomacia", acabó el británico.
Por su parte, el representante francés, Martin Briens, lamentó "la magnitud y diversidad" de las violaciones iraníes y pidió al comité que siga investigando los incumplimientos de Teherán, ya que las nuevas evidencias son tan sólo "la punta del iceberg".
"Las violaciones ponen en peligro nuestra seguridad y la de la región", explicó Briens, quien espera que Irán utilice las semanas que tiene antes de la nueva reunión con el grupo 5+1 "para examinar la situación, adopte medidas irreversibles para cumplir con sus obligaciones y considere nuestra petición de diálogo y colaboración".
También hablaron en la reunión los representantes de China y Rusia, quienes apostaron por encontrar una "solución diplomática" ante la situación basada en "el diálogo y la interacción con la parte iraní", como detalló el representante de Moscú.
El de Pekín reconoció que es "la obligación de todos los Estados miembros cumplir con las resoluciones del Consejo de Seguridad" y destacó que, cuando eso no ocurre, la alternativa es "una negociación pacífica y diplomática para conseguir un final pacífico", algo que espera se vislumbre en las próximas negociaciones entre Irán y el grupo 5+1.