Quema del Corán "suspendida", no cancelada

Redacción
BBC Mundo
El pastor Terry Jones, responsable de organizar la quema de textos del Corán en Florida, EE.UU., matizó las declaraciones en las que había afirmado que cancelaba el acto y aseguró que no está "cancelado" sino "suspendido".
"Podríamos vernos obligados a repensar nuestra posición", aseguró Jones pocas horas después de haber anunciado que no quemaría el libro sagrado de los musulmanes en el aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

A cambio de su renuncia, el pastor afirmó que los promotores del centro islámico próximo a la zona cero de Nueva York le habían prometido paralizar el proyecto.
"El imán acordó trasladar la mezquita. Hemos acordado cancelar nuestro evento del sábado", señaló Jones frente a su iglesia a media tarde.
Junto a él compareció Mohammed Musri, el director de la Sociedad Islámica de Florida Central, quien dijo que había contactado con Feisal Abdul Rauf, el líder espiritual que coordina el proyecto del centro islámico en Nueva York, para ver la posibilidad de reubicar la sede del proyecto.

Sin embargo, todo parece haber cambiado luego de que Sharif el-Gamal, uno de los responsables del proyecto, señaló a través de un comunicado al cual accedió BBC Mundo que eran falsos los informes de que se había acordado trasladar las instalaciones planeadas a otro lugar.
"Es falso que el centro comunitario conocido como Park51 en el bajo Manhattan vaya a ser trasladado. El proyecto procederá como está planificado. Lo que se está reportando en los medios es falso".
A continuación, Feisal Abdul Rauf también confirmó esta declaración.

"Todo entre paréntesis"

Poco después, Jones -cabeza de una pequeña congregación cristiana en Gainesville, Florida- amenazó con retomar sus intenciones y afirmó que le habían mentido.
"Ponemos todo entre paréntesis de momento, porque si (la posición del imán Rauf) es cierta, él (Musri) nos mintió", señaló el pastor.