Ministerios de Cultura de Bolivia y Francia firman acuerdo de cooperación
París, Abi
En una reunión realizada entre la ministra de Culturas y Turismo de Bolivia, Zulma Yugar y su homólogo francés Frederic Mitterrand, se firmaron importantes acuerdos concernientes a cooperación cultural en distintas áreas, como la coproducción cinematográfica, el apoyo al proyecto 'Caminos del Barroco 2011' y para el acceso de los estudiantes bolivianos a academias de arte y cine en Francia.
Este encuentro tuvo lugar dentro el marco de la visita de la ministra Yugar a Francia, por la 'Semana Cultural ? Bolivia, la voz de la Diversidad' que se lleva a cabo hasta el viernes 21 en la Unesco.
La reunión ministerial, que contó también con la presencia de la embajadora de Bolivia en Francia, Luzmila Carpio, fue el resultado del trabajo impulsado por la misión diplomática en París, en concordancia al Plan Operativo Anual propuesto para el presente año.
La lista detallada de los acuerdos firmados es la siguiente:
Actualización del Acuerdo Bilateral de Cooperacion Cultural de 1966. Bajo la forma de un futuro Protocolo, se conformará un equipo tecnico para reflexionar y debatir los aspectos a ser modificados y complementados.
Suscripcion de un Acuerdo Bilateral de Co-Produccion Cinematografica, que permitirá a los productores, realizadores y actores bolivianos y franceses, acceder a fondos publicos y a todos los festivales.
Organizacion conjunta de una Semana o Quincena del Cine Boliviano (fecha por definir).
Se ratifica apoyo al proyecto musical 'Caminos del Barroco-2011' (septiembre 2011), 12 a 14 conciertos en Francia con la Coral de Moxos
Participacion de Bolivia en 2011 en exposiciones de fotografia, Julio 2011.
Participacion de honor de Bolivia en exposición de arte contemporáneo en el Gran Palais (principios de 2011, con jóvenes artistas bolivianos).
Inicio de proyecto para exponer en el Quai Branly (2011-2012) en coordinacion con los museos de Bolivia.
Apoyo para la traducción al francés de textos en idiomas originarios de Bolivia (textos por seleccionar).
Apoyo incondicional del Ministro para favorecer el acceso a las escuelas de Bellas Artes, cinematográficas y otras a todos los artistas bolivianos (posiblemente parte de la revisión del acuerdo de 1966 y futuro protocolo, exención fiscal y de matrículas y otras ventajas por negociar).
La suscripción del Protocolo y del Acuerdo de Co-Producción Cinematográfica será efectuada en La Paz con la visita oficial del ministro de Cultura de Francia, Frédéric Mitterrand.
En una reunión realizada entre la ministra de Culturas y Turismo de Bolivia, Zulma Yugar y su homólogo francés Frederic Mitterrand, se firmaron importantes acuerdos concernientes a cooperación cultural en distintas áreas, como la coproducción cinematográfica, el apoyo al proyecto 'Caminos del Barroco 2011' y para el acceso de los estudiantes bolivianos a academias de arte y cine en Francia.
Este encuentro tuvo lugar dentro el marco de la visita de la ministra Yugar a Francia, por la 'Semana Cultural ? Bolivia, la voz de la Diversidad' que se lleva a cabo hasta el viernes 21 en la Unesco.
La reunión ministerial, que contó también con la presencia de la embajadora de Bolivia en Francia, Luzmila Carpio, fue el resultado del trabajo impulsado por la misión diplomática en París, en concordancia al Plan Operativo Anual propuesto para el presente año.
La lista detallada de los acuerdos firmados es la siguiente:
Actualización del Acuerdo Bilateral de Cooperacion Cultural de 1966. Bajo la forma de un futuro Protocolo, se conformará un equipo tecnico para reflexionar y debatir los aspectos a ser modificados y complementados.
Suscripcion de un Acuerdo Bilateral de Co-Produccion Cinematografica, que permitirá a los productores, realizadores y actores bolivianos y franceses, acceder a fondos publicos y a todos los festivales.
Organizacion conjunta de una Semana o Quincena del Cine Boliviano (fecha por definir).
Se ratifica apoyo al proyecto musical 'Caminos del Barroco-2011' (septiembre 2011), 12 a 14 conciertos en Francia con la Coral de Moxos
Participacion de Bolivia en 2011 en exposiciones de fotografia, Julio 2011.
Participacion de honor de Bolivia en exposición de arte contemporáneo en el Gran Palais (principios de 2011, con jóvenes artistas bolivianos).
Inicio de proyecto para exponer en el Quai Branly (2011-2012) en coordinacion con los museos de Bolivia.
Apoyo para la traducción al francés de textos en idiomas originarios de Bolivia (textos por seleccionar).
Apoyo incondicional del Ministro para favorecer el acceso a las escuelas de Bellas Artes, cinematográficas y otras a todos los artistas bolivianos (posiblemente parte de la revisión del acuerdo de 1966 y futuro protocolo, exención fiscal y de matrículas y otras ventajas por negociar).
La suscripción del Protocolo y del Acuerdo de Co-Producción Cinematográfica será efectuada en La Paz con la visita oficial del ministro de Cultura de Francia, Frédéric Mitterrand.
