Los alemanes René Adler y Simom Rolfes se pierden el Mundial
Berlín, Agencias
El meta del Bayer Leverkusen y la selección alemana, René Adler(foto), tendrá que ser operado de una fractura de costilla y se perderá el Mundial de Sudáfrica, para el que se contaba con él como titular. Simom Rolfes, el capitán del Bayer Leverkusen, también se perderá la Copa del Mundo debido a una lesión de rodilla.
El caso René Adler
Así lo informó hoy la Federación Alemana de Fútbol (DFB) después de que el meta pusiera al corriente de la situación al seleccionador Joachim Löw.
Adler inicialmente había querido que su lesión, sufrida el 27 de abril, fuera tratada sin recurrir a una operación.
Los médicos incluso le dieron el alta para jugar el sábado pasado ante el Hertha pero, tras el partido, Adler padeció intensos dolores que lo llevaron a aceptar una operación, recomendada por los médicos.
“Ha sido la decisión más difícil de mi vida. Pero hubiera sido irresponsable ante mi club, ante la selección y ante mi mismo jugar el Mundial”, explicó Adler en declaraciones difundidas por la página web de la DFB.
“Lo intenté todo, pero en el partido contra el Hertha tuve que aceptar que no tenía sentido”, agregó.
Ahora el seleccionador Joachim Löw tendrá que escoger entre Manuel Neuer, del Schalke, y Tim Wiese, del Werder Bremen, y elegir un tercer portero que podría ser Jörg Butt del Bayern Múnich.
“Naturalmente nos duele mucho que René tenga que ser operado y se pierda el Mundial. Ahora tenemos que discutir en el cuerpo técnico quién viajará a Sudáfrica junto a los otros dos porteros y lo comunicaremos mañana al dar a conocer la convocatoria provisional”, dijo Löw.
El director deportivo del Bayer Leverkusen, Rudi Völler, también expresó su pena porque Adler se pierda el Mundial pero dijo que hay que aceptar la decisión de los médicos.
Adler había estado como tercer portero en la Eurocopa 2008, por detrás de Jens Lehmann y el fallecido Robert Enke.
Tim Wiese, uno de los candidatos a ser titular, lamentó la baja de Adler.
“Naturalmente lo siento por René Adler que tenga que renunciar al Mundial estando el Mundial tan cerca”, dijo Wiese.
El centrocampista Mesut Özil también lamentó la baja de Adler pero dijo que no le preocupa de cara al Mundial.
“Naturalmente es una pérdida pero Tim Wiese y Manuel Neuer son porteros de clase mundial. Ahora el seleccionador deberá decidir cuál de los dos juega”, declaró Özil.
El caso Simon Rolfes
El capitán del Bayer Leverkusen, Simom Rolfes, se perderá definitamente el Mundial debido a una lesión de rodilla que le aqueja desde hace varios meses, informó hoy la Federación Alemana de Fútbol (DFB).
El propio Rolfes informó al seleccionador Joachim Löw que está descartado que logre recuperarse a tiempo para el torneo, por lo que le pidió que no lo incluyese en la convocatoria provisional que se anunciará mañana.
“No me resultó fácil renunciar al Mundial”, dijo Rolfes.
Rolfes ha sido 21 veces internacional y, antes de su lesión, Löw contaba con el para jugar en el centro del medio campo al lado de Michael Ballack.
El meta del Bayer Leverkusen y la selección alemana, René Adler(foto), tendrá que ser operado de una fractura de costilla y se perderá el Mundial de Sudáfrica, para el que se contaba con él como titular. Simom Rolfes, el capitán del Bayer Leverkusen, también se perderá la Copa del Mundo debido a una lesión de rodilla.
El caso René Adler
Así lo informó hoy la Federación Alemana de Fútbol (DFB) después de que el meta pusiera al corriente de la situación al seleccionador Joachim Löw.
Adler inicialmente había querido que su lesión, sufrida el 27 de abril, fuera tratada sin recurrir a una operación.
Los médicos incluso le dieron el alta para jugar el sábado pasado ante el Hertha pero, tras el partido, Adler padeció intensos dolores que lo llevaron a aceptar una operación, recomendada por los médicos.
“Ha sido la decisión más difícil de mi vida. Pero hubiera sido irresponsable ante mi club, ante la selección y ante mi mismo jugar el Mundial”, explicó Adler en declaraciones difundidas por la página web de la DFB.
“Lo intenté todo, pero en el partido contra el Hertha tuve que aceptar que no tenía sentido”, agregó.
Ahora el seleccionador Joachim Löw tendrá que escoger entre Manuel Neuer, del Schalke, y Tim Wiese, del Werder Bremen, y elegir un tercer portero que podría ser Jörg Butt del Bayern Múnich.
“Naturalmente nos duele mucho que René tenga que ser operado y se pierda el Mundial. Ahora tenemos que discutir en el cuerpo técnico quién viajará a Sudáfrica junto a los otros dos porteros y lo comunicaremos mañana al dar a conocer la convocatoria provisional”, dijo Löw.
El director deportivo del Bayer Leverkusen, Rudi Völler, también expresó su pena porque Adler se pierda el Mundial pero dijo que hay que aceptar la decisión de los médicos.
Adler había estado como tercer portero en la Eurocopa 2008, por detrás de Jens Lehmann y el fallecido Robert Enke.
Tim Wiese, uno de los candidatos a ser titular, lamentó la baja de Adler.
“Naturalmente lo siento por René Adler que tenga que renunciar al Mundial estando el Mundial tan cerca”, dijo Wiese.
El centrocampista Mesut Özil también lamentó la baja de Adler pero dijo que no le preocupa de cara al Mundial.
“Naturalmente es una pérdida pero Tim Wiese y Manuel Neuer son porteros de clase mundial. Ahora el seleccionador deberá decidir cuál de los dos juega”, declaró Özil.
El caso Simon Rolfes
El capitán del Bayer Leverkusen, Simom Rolfes, se perderá definitamente el Mundial debido a una lesión de rodilla que le aqueja desde hace varios meses, informó hoy la Federación Alemana de Fútbol (DFB).
El propio Rolfes informó al seleccionador Joachim Löw que está descartado que logre recuperarse a tiempo para el torneo, por lo que le pidió que no lo incluyese en la convocatoria provisional que se anunciará mañana.
“No me resultó fácil renunciar al Mundial”, dijo Rolfes.
Rolfes ha sido 21 veces internacional y, antes de su lesión, Löw contaba con el para jugar en el centro del medio campo al lado de Michael Ballack.