Retan a Xavi, seleccionador de Países Bajos, a cantar el polémico himno holandés: “Lo voy a intentar”

El seleccionador quiere aprender holandés para poder cantar el himno nacional, pese a que hace alusión directa a España.

Simón Escudero
As
Xavi debuta como seleccionador de Holanda contra Alemania en el primer partido de la Liga de Naciones. El técnico todavía no ha tenido tiempo de aprender holandés, aunque afirmó que lo va a intentar, aun sabiendo que hay una parte que hace alusión a España.

“Lo voy a intentar. Ya veremos. Conozco la historia del rey de España. Pero necesito tiempo”, reveló Xavi. Su respuesta se debe a que el himno hace alusión directa a España, a su rey y habla de honor, de afrentas y del “español cruel”. No en vano, este poema, compuesto entre 1569 y 1578, está dedicado al Príncipe Guillermo de Orange, dirigente de la lucha de independencia contra el Rey Felipe II de España.

Este himno es considerado como la canción de los países más antigua del mundo. Compuesta entre 1568 y 1572, se realizó durante la conocida como ‘Guerra de los ochenta años’, en la que los holandeses se enfrentaron a, entre otros, los españoles. Este conflicto finalizó con el reconocimiento de independencia de las conocidas como ‘Provincias Unidas’.

El rey de España está incluido en la letra. Dentro de los elementos que componen el himno holandés, hay una parte fundamental que llama, y mucho, la atención. Esta dice lo siguiente: “Un príncipe de Orange soy, libre y valeroso, al Rey de España siempre le he honrado”. Esto tiene la intención de destacar que el noble holandés fue siempre fiel al monarca de nuestro país, pero de forma igualitaria.

Parte del himno de Holanda

Aquí se añade parte del himno nacional de Holanda que se puede entrar en la web oficial de la Casa Real.

“Guillermo de Nassau, descendiente

de una antigua estirpe holandesa,

dedico mife eterna a esta tierra mía.

Príncipe soy, intrépido,

de Orange, siempre libre,

al rey de España le he prometido

lealtad de por vida".

...

“Nada me conmueve tanto

como ver estas tierras,

campos, aldeas, pueblos y ciudades

saqueadas por manos errantes.

¡Oh, que los españoles te violen,

mi dulce Holanda!

La sola idea me oprime,

haciendo sangrar mi corazón".

...

“Ante el Señor, su poder,

confieso

que jamás

hablé mal del rey.

Pero a Dios, el más grande

de los majestades, le debo

obediencia ante todo,


Entradas populares