El gol en propia puerta de Colwill envía a los Reds de regreso a Prem por primera vez desde 1999
LLEVADO por una ola de emoción e impulsado por un impulso imparable, Nottingham Forest está de vuelta en la Premier League después de una ausencia de 23 años.
dave kidd, The SunUno de los clubes más grandes del fútbol inglés ha estado alejado de la máxima categoría desde el siglo pasado, pero bajo la inteligente dirección de Steve Cooper, el Forest ha pasado de la parte inferior del Campeonato a la tierra prometida en el espacio de ocho meses.
Un autogol en la primera mitad del defensor de Huddersfield, Levi Colwill, fue suficiente para resolver el partido de fútbol más rico de la Tierra, y los Terriers estaban furiosos porque se les negó una penalización en la segunda mitad.
Pero los Tricky Trees volverán la próxima temporada: en Etihad, Emirates y White Hart Lane, burlándose de los poderosos con gritos de "¡Campeones de Europa, nunca cantarán eso!".
Cooper, el galés que guió a la Sub-17 de Inglaterra a la gloria en la Copa del Mundo hace cinco años, ha transformado la suerte en el City Ground desde que reemplazó a Chris Hughton en septiembre.
Las victorias en la Copa FA sobre el Arsenal y el Leicester, así como un casi fallo en los cuartos de final contra el Liverpool, habían sugerido que algo especial se estaba gestando a orillas del Trent.
Y una sorprendente oleada tardía de forma en la liga, que casi ganó el ascenso automático de Forest, terminó con los hombres de Cooper llevándose la gloria de los play-offs en Wembley.
Forest celebra mañana el 43.º aniversario de la primera de sus dos victorias en la Copa de Europa, sabiendo que están de vuelta donde pertenecen después de toda una generación en el segundo y tercer nivel del fútbol inglés.
Huddersfield, que había terminado tercero con Carlos Corberan, disfrutó de una temporada sobresaliente pero no pudo repetir su victoria en los play-offs de 2017.
Para los seguidores de Forest, esta fue su primera aparición en Wembley en 30 años y se sintió como si estuvieran recuperando el tiempo perdido.
Eran bastante ruidosos en el metro. Dentro de Wembley, el estrépito del extremo rojo era cacofónico.
Si bien el equipo de Cooper hizo la mayor parte de la carrera inicial, mientras Huddersfield defendía con forma y convicción, fue un asunto cauteloso y nervioso.
Casi se podían ver las burbujas de pensamiento sobre cada cabeza: "un desliz y son 180 millones de libras esterlinas".
Ryan Yates cabeceó desviado un tiro libre y luego remató desde el borde del área.
Djed Spence estaba animado por la derecha pero sin un producto final.
Sorba Thomas fue la salida de ataque de Huddersfield, pero aparte de un tiro cruzado, expulsado por Brice Samba, los Terriers no produjeron nada en la primera mitad.
Cuando llegó el gol, a tres minutos del descanso, estaba convenientemente desaliñado.
James Garner intentó un tiro desde la distancia, Jack Colback se apartó y Colwill, un adolescente cedido por el Chelsea, lo desvió de su rodilla bajo la presión de Yates.
Dado que la contención ya no es una opción, Huddersfield fue mucho más urgente y decidido después del descanso.
Jonathan Hogg cabeceó desviado al poste cercano desde un córner y Thomas siempre amenazaba con encender algo.
Y a 17 minutos del final, los de Carlos Corberan creyeron penalti cuando Colback sacó la pierna y tapó a Harry Toffolo.
Sin embargo, el árbitro Jon Moss, en su aparición en el canto del cisne, tomó la audaz decisión de contratar a Toffolo para zambullirse.
El hombre de los Terriers ciertamente lo estaba buscando, pero hubo contacto.
De cualquier manera, el VAR Paul Tierney respaldó a su colega y Forest se salió con la suya.
Fue la misma historia cuando Max Lowe derribó a Lewis O'Brien en el área con lo que parecía ser un desafío torpe.
Nuevamente, la decisión en el campo no fue penalti, y nuevamente el VAR Tierney estuvo de acuerdo.
Forest tuvo que cavar, largo y duro, después de eso.
Perdieron al portero Samba por una lesión en los últimos minutos, pero su reemplazo, Ethan Horvath, evitó los sustos finales.