No ganó ‘La La Land’, sino Moonlight’: el error más clamoroso de los Oscar 2017
Warren Beatty lee un sobre equivocado y atribuye el triunfo al filme de Chazelle
Tommaso Koch
Madrid, El País
Los 89º Oscar se cerraron con el error más clamoroso de la historia de los premios. La actriz Faye Dunaway miró el sobre entre sus manos y anunció la ganadora del premio a la mejor película: La ciudad de las estrellas. La La Land. Todo el equipo del musical subió al escenario para recoger el galardón. Sin embargo, resultó que había ganado otro filme: Moonlight. Fue justo uno de los productores del musical, Jordan Horowitz, quien anunció al micrófono lo increíble: "Por cierto, hemos perdido". Y Fred Berger, otro productor del filme, mostró un segundo sobre, que le pasó un realizador, que revelaba el nombre de la auténtica triunfadora, la película de Barry Jenkins. "No es una broma", repitió varias veces Berger, porque costaba asumir que realmente aquello estuviera ocurriendo.
Pero así fue. El error se debió a un papel equivocado. Warren Beatty y Faye Dunaway, encargados de entregar el premio a la mejor película, abrieron el sobre y se encontraron con un papel que llevaba el nombre de Emma Stone, intérprete de La La Land. Por eso ambos creyeron que el filme de Chazelle era el ganador final, y así lo dijo la actriz en voz alta. Y marcó un punto de no retorno en la historia de la gala. De momento, se desconoce por qué un sobre equivocado pudo acabar en el escenario, justo en las manos de los dos intérpretes que iban a anunciar el premio más importante de la noche.
"¿Qué has hecho?", le gritó el presentador, Jimmy Kimmel, a Beatty. Enseguida, actores y productores de La La Land abandonaron el escenario, no antes de que Berger invitara al equipo de sus "amigos" de Moonlight a sustituirlos. Jenkins y compañía subieron entonces a recoger la estatuilla. Aunque, en su discurso, el cineasta no hizo ninguna referencia al error o a La La Land. "Ni en mis sueños esto puede ser cierto", afirmó. Mientras, todo el auditorio aguardaba de pie. Las cámaras enfocaban caras entre alucinadas e incrédulas. El cineasta español Juanjo Giménez, derrotado con Timecode en la categoría de corto de ficción, tiró de humor en Twitter: "Yo me espero aqui. A ver si se han equivocado también en los cortos...".
Madrid, El País
Los 89º Oscar se cerraron con el error más clamoroso de la historia de los premios. La actriz Faye Dunaway miró el sobre entre sus manos y anunció la ganadora del premio a la mejor película: La ciudad de las estrellas. La La Land. Todo el equipo del musical subió al escenario para recoger el galardón. Sin embargo, resultó que había ganado otro filme: Moonlight. Fue justo uno de los productores del musical, Jordan Horowitz, quien anunció al micrófono lo increíble: "Por cierto, hemos perdido". Y Fred Berger, otro productor del filme, mostró un segundo sobre, que le pasó un realizador, que revelaba el nombre de la auténtica triunfadora, la película de Barry Jenkins. "No es una broma", repitió varias veces Berger, porque costaba asumir que realmente aquello estuviera ocurriendo.
Pero así fue. El error se debió a un papel equivocado. Warren Beatty y Faye Dunaway, encargados de entregar el premio a la mejor película, abrieron el sobre y se encontraron con un papel que llevaba el nombre de Emma Stone, intérprete de La La Land. Por eso ambos creyeron que el filme de Chazelle era el ganador final, y así lo dijo la actriz en voz alta. Y marcó un punto de no retorno en la historia de la gala. De momento, se desconoce por qué un sobre equivocado pudo acabar en el escenario, justo en las manos de los dos intérpretes que iban a anunciar el premio más importante de la noche.
"¿Qué has hecho?", le gritó el presentador, Jimmy Kimmel, a Beatty. Enseguida, actores y productores de La La Land abandonaron el escenario, no antes de que Berger invitara al equipo de sus "amigos" de Moonlight a sustituirlos. Jenkins y compañía subieron entonces a recoger la estatuilla. Aunque, en su discurso, el cineasta no hizo ninguna referencia al error o a La La Land. "Ni en mis sueños esto puede ser cierto", afirmó. Mientras, todo el auditorio aguardaba de pie. Las cámaras enfocaban caras entre alucinadas e incrédulas. El cineasta español Juanjo Giménez, derrotado con Timecode en la categoría de corto de ficción, tiró de humor en Twitter: "Yo me espero aqui. A ver si se han equivocado también en los cortos...".
