El Consejo de Seguridad de la ONU deroga el embargo de armas a Somalia
Nueva York, EP
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas ha aprobado este miércoles por unanimidad derogar durante un año el embargo de armas impuesto a Somalia, con el objetivo de reforzar las capacidades de las fuerzas de seguridad somalíes en el marco de la lucha contra los milicianos islamistas vinculados a Al Qaeda.
Los quince países que conforman el máximo órgano de decisión de Naciones Unidas han respaldado la resolución sobre Somalia impulsada por Reino Unido, que también renueva el mandato de la fuerza de la Unión Africana durante un año y reconfigura la misión de la ONU en Somalia.
El Gobierno de Somalia había solicitado la derogación del embargo de armas, una propuesta apoyada por Estados Unidos aunque otros miembros del Consejo de Seguridad temían que una derogación total de esta restricción terminara derivando en un flujo incontrolable de armas en el país africano.
"Lo que hemos intentado hacer es mantener el equilibrio entre los que quieren un levantamiento sin restricciones del embargo de armas y los que siente que todavía es pronto para derogar el embargo", ha explicado el embajador de Reino Unido ante la ONU, Mark Lyall Grant, en declaraciones a la prensa antes de la aprobación de la resolución. "Es un compromiso bueno y fuerte", ha añadido.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas impuso el embargo a Somalia en 1992 para detener el trasvase de armas a los señores de la guerra somalíes, que un año antes habían derrocado al dictador Mohamed Sida Barré y habían llevado al país a una guerra civil. Somalia celebró en 2012 sus primeras elecciones desde 1991 para elegir a su presidente y a su primer ministro.
"Sí hay desafíos importantes pero ahora estamos avanzando desde una situación basada en el confianza de la comunidad internacional a un apoyo internacional a los esfuerzos del Gobierno para afrontar sus propios problemas", ha afirmado Lyall Grant.
La derogación parcial del levantamiento de armas no afecta a la prohibición de comprar de armamento como los misiles aire-tierra, las pistolas de gran calibre, los cañones, los morteros, las armas antitanques, las minas y las armas dotadas de visión nocturna.
Además, la resolución del Consejo de Seguridad establece que el Gobierno somalí o el país que venda el armamento deberá notificárselo "con una antelación de al menos cinco días" y detallando el tipo de armamento y el destino concreto.
"Los progresos logrados no justifican por ahora el levantamiento del embargo de armas", ha defendido el embajador de Guatemala ante la ONU, Gert Rosenthal, tras la aprobación de la resolución. "Creemos que el Consejo de Seguridad debería haber adoptado un enfoque escalonado para evitar posibles repercusiones de una abrupta suspensión del embargo que podría, consecuentemente, comprometer la estabilización de Somalia", ha explicado.
El Gobierno somalí ha defendido el levantamiento del embargo por entender que contribuirá a reforzar las capacidades de sus fuerzas de seguridad, escasamente equipadas frente a los grupos de milicianos islamistas vinculados con Al Qaeda que tiene que combatir.
"El apoyo es un voto de confianza para el Gobierno de Somalia dada la mejora de la situación de seguridad en el país", ha afirmado la embajadora de Argentina ante Naciones Unidas, María Cristina Perceval.
El Grupo de Supervisión de Somalia y Eritrea del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, un grupo independiente que supervisa el cumplimiento de las sanciones internacionales, había advertido de que los grupos de milicianos islamistas están recibiendo armamento de redes de distribución vinculadas con Yemen e Irán, según han explicado a Reuters fuentes diplomáticas.
SUPERVISIÓN
Un diplomático ha advertido de que Naciones Unidas ha detectado que algunos milicianos del grupo terrorista Al Shabaab se han infiltrado en las fuerzas de seguridad somalíes. "Si durante el próximo año la suspensión del embargo se ha manipulado, el Consejo de Seguridad adoptará acciones en consecuencia", ha admitido el embajador británico.
La resolución ratificada por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas establece que las armas y los equipos no podrán ser vendidos a terceros países ni transferidos ni puestos a disposición de "individuos o entidades que no sean las fuerzas de seguridad del Gobierno federal de Somalia".
La ONG Amnistía Internacional exigió el lunes al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que no derogara el embargo de armas a Somalia por considerar que la medida es prematura y que podría exponer a los civiles somalíes a mayores riesgo y empeorar la situación humanitaria.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas ha aprobado este miércoles por unanimidad derogar durante un año el embargo de armas impuesto a Somalia, con el objetivo de reforzar las capacidades de las fuerzas de seguridad somalíes en el marco de la lucha contra los milicianos islamistas vinculados a Al Qaeda.
Los quince países que conforman el máximo órgano de decisión de Naciones Unidas han respaldado la resolución sobre Somalia impulsada por Reino Unido, que también renueva el mandato de la fuerza de la Unión Africana durante un año y reconfigura la misión de la ONU en Somalia.
El Gobierno de Somalia había solicitado la derogación del embargo de armas, una propuesta apoyada por Estados Unidos aunque otros miembros del Consejo de Seguridad temían que una derogación total de esta restricción terminara derivando en un flujo incontrolable de armas en el país africano.
"Lo que hemos intentado hacer es mantener el equilibrio entre los que quieren un levantamiento sin restricciones del embargo de armas y los que siente que todavía es pronto para derogar el embargo", ha explicado el embajador de Reino Unido ante la ONU, Mark Lyall Grant, en declaraciones a la prensa antes de la aprobación de la resolución. "Es un compromiso bueno y fuerte", ha añadido.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas impuso el embargo a Somalia en 1992 para detener el trasvase de armas a los señores de la guerra somalíes, que un año antes habían derrocado al dictador Mohamed Sida Barré y habían llevado al país a una guerra civil. Somalia celebró en 2012 sus primeras elecciones desde 1991 para elegir a su presidente y a su primer ministro.
"Sí hay desafíos importantes pero ahora estamos avanzando desde una situación basada en el confianza de la comunidad internacional a un apoyo internacional a los esfuerzos del Gobierno para afrontar sus propios problemas", ha afirmado Lyall Grant.
La derogación parcial del levantamiento de armas no afecta a la prohibición de comprar de armamento como los misiles aire-tierra, las pistolas de gran calibre, los cañones, los morteros, las armas antitanques, las minas y las armas dotadas de visión nocturna.
Además, la resolución del Consejo de Seguridad establece que el Gobierno somalí o el país que venda el armamento deberá notificárselo "con una antelación de al menos cinco días" y detallando el tipo de armamento y el destino concreto.
"Los progresos logrados no justifican por ahora el levantamiento del embargo de armas", ha defendido el embajador de Guatemala ante la ONU, Gert Rosenthal, tras la aprobación de la resolución. "Creemos que el Consejo de Seguridad debería haber adoptado un enfoque escalonado para evitar posibles repercusiones de una abrupta suspensión del embargo que podría, consecuentemente, comprometer la estabilización de Somalia", ha explicado.
El Gobierno somalí ha defendido el levantamiento del embargo por entender que contribuirá a reforzar las capacidades de sus fuerzas de seguridad, escasamente equipadas frente a los grupos de milicianos islamistas vinculados con Al Qaeda que tiene que combatir.
"El apoyo es un voto de confianza para el Gobierno de Somalia dada la mejora de la situación de seguridad en el país", ha afirmado la embajadora de Argentina ante Naciones Unidas, María Cristina Perceval.
El Grupo de Supervisión de Somalia y Eritrea del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, un grupo independiente que supervisa el cumplimiento de las sanciones internacionales, había advertido de que los grupos de milicianos islamistas están recibiendo armamento de redes de distribución vinculadas con Yemen e Irán, según han explicado a Reuters fuentes diplomáticas.
SUPERVISIÓN
Un diplomático ha advertido de que Naciones Unidas ha detectado que algunos milicianos del grupo terrorista Al Shabaab se han infiltrado en las fuerzas de seguridad somalíes. "Si durante el próximo año la suspensión del embargo se ha manipulado, el Consejo de Seguridad adoptará acciones en consecuencia", ha admitido el embajador británico.
La resolución ratificada por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas establece que las armas y los equipos no podrán ser vendidos a terceros países ni transferidos ni puestos a disposición de "individuos o entidades que no sean las fuerzas de seguridad del Gobierno federal de Somalia".
La ONG Amnistía Internacional exigió el lunes al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que no derogara el embargo de armas a Somalia por considerar que la medida es prematura y que podría exponer a los civiles somalíes a mayores riesgo y empeorar la situación humanitaria.