Obama asegura que EE UU y Latinoamérica dejaron atrás las “disputas obsoletas”
Ciudad de México, dpa
Estados Unidos y América Latina han dejado atrás las “disputas obsoletas” y pueden colaborar con “alianzas de igualdad” en temas como comercio, competitividad, seguridad y democracia, dijo el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, al Grupo de Diarios de las Américas (GDA).
Obama se refirió a las prioridades de su segundo mandato frente a Latinoamérica y a los desafíos comunes en respuesta a un cuestionario que le envió la organización editorial formada por 11 diarios de la región, que lo eligió como personaje del año en 2012.
“Yo he comprometido a Estados Unidos a establecer alianzas de igualdad y respeto mutuo con las naciones y los pueblos de las Américas, basadas en interés mutuo”, afirmó Obama, en vísperas de asumir en enero su segundo mandato de cuatro años.
“Espero poder ampliar nuestros logros de mi primer mandato”, manifestó el Presidente.
El presidente estadounidense señaló que América Latina es una de las regiones del mundo de crecimiento más acelerado y que las relaciones con Estados Unidos “son más fuertes que lo que han sido en muchos años”.
“Creo que este es un momento de gran promesa para la región y espero poder ampliar nuestros logros de mi primer mandato“, expresó.
En particular señaló que es necesario seguir reduciendo obstáculos al comercio e inversiones, impulsar la competitividad, la cooperación en materia de energía, el crecimiento económico incluyente y la cooperación en la lucha contra los carteles de las drogas.
Obama, que ganó las elecciones de noviembre con ayuda del voto hispano, confió en que poco después de su toma de posesión se inicie el debate en el Congreso estadounidense para una reforma migratoria integral que regularice la situación de millones de inmigrantes.
“Lo que hace falta es que el Congreso apruebe un proyecto de ley que garantice que nuestro sistema de inmigración refleje nuestra herencia como nación tanto de inmigrantes como de leyes”, dijo.
“Espero que este debate comience poco después de mi toma de posesión, y estoy seguro que podemos lograrlo”, agregó el presidente, que se refirió al aporte de “decenas de millones de hispanos que enriquecen a Estados Unidos diariamente”.
Elogió las “exitosas transiciones a la democracia” en América Latina
Sobre la lucha contra la inseguridad, Obama dijo que su país está comprometido en fortalecer la cooperación contra los carteles de drogas y las pandillas criminales que amenazan a la región. “No podemos bajar la guardia”, expresó.
“Estados Unidos reconoce que la demanda de drogas ilegales en nuestro país contribuye a alimentar la crisis. Así es que seguiremos cumpliendo nuestras responsabilidades esforzándonos por reducir la demanda de drogas ilegales y combatiendo el flujo de dinero y armas”.
Obama elogió, además, las “exitosas transiciones a la democracia” en América Latina y señaló que la región puede ser un ejemplo para el mundo. “Los países que defienden las libertades son más exitosos y prósperos”, indicó.
Estados Unidos y América Latina han dejado atrás las “disputas obsoletas” y pueden colaborar con “alianzas de igualdad” en temas como comercio, competitividad, seguridad y democracia, dijo el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, al Grupo de Diarios de las Américas (GDA).
Obama se refirió a las prioridades de su segundo mandato frente a Latinoamérica y a los desafíos comunes en respuesta a un cuestionario que le envió la organización editorial formada por 11 diarios de la región, que lo eligió como personaje del año en 2012.
“Yo he comprometido a Estados Unidos a establecer alianzas de igualdad y respeto mutuo con las naciones y los pueblos de las Américas, basadas en interés mutuo”, afirmó Obama, en vísperas de asumir en enero su segundo mandato de cuatro años.
“Espero poder ampliar nuestros logros de mi primer mandato”, manifestó el Presidente.
El presidente estadounidense señaló que América Latina es una de las regiones del mundo de crecimiento más acelerado y que las relaciones con Estados Unidos “son más fuertes que lo que han sido en muchos años”.
“Creo que este es un momento de gran promesa para la región y espero poder ampliar nuestros logros de mi primer mandato“, expresó.
En particular señaló que es necesario seguir reduciendo obstáculos al comercio e inversiones, impulsar la competitividad, la cooperación en materia de energía, el crecimiento económico incluyente y la cooperación en la lucha contra los carteles de las drogas.
Obama, que ganó las elecciones de noviembre con ayuda del voto hispano, confió en que poco después de su toma de posesión se inicie el debate en el Congreso estadounidense para una reforma migratoria integral que regularice la situación de millones de inmigrantes.
“Lo que hace falta es que el Congreso apruebe un proyecto de ley que garantice que nuestro sistema de inmigración refleje nuestra herencia como nación tanto de inmigrantes como de leyes”, dijo.
“Espero que este debate comience poco después de mi toma de posesión, y estoy seguro que podemos lograrlo”, agregó el presidente, que se refirió al aporte de “decenas de millones de hispanos que enriquecen a Estados Unidos diariamente”.
Elogió las “exitosas transiciones a la democracia” en América Latina
Sobre la lucha contra la inseguridad, Obama dijo que su país está comprometido en fortalecer la cooperación contra los carteles de drogas y las pandillas criminales que amenazan a la región. “No podemos bajar la guardia”, expresó.
“Estados Unidos reconoce que la demanda de drogas ilegales en nuestro país contribuye a alimentar la crisis. Así es que seguiremos cumpliendo nuestras responsabilidades esforzándonos por reducir la demanda de drogas ilegales y combatiendo el flujo de dinero y armas”.
Obama elogió, además, las “exitosas transiciones a la democracia” en América Latina y señaló que la región puede ser un ejemplo para el mundo. “Los países que defienden las libertades son más exitosos y prósperos”, indicó.