Comandante Téllez de FARC: "A la guerra hay que ponerle fin"
Bogotá, AFP
La guerrilla de las FARC llegará al diálogo con el gobierno colombiano empeñada en "ponerle fin" al conflicto armado, dijo este sábado en entrevista a la AFP el comandante Ricardo Téllez, quien calificó al expresidente Álvaro Uribe como "uno de los obstáculos para la paz".
Téllez insistió en que la guerrilla quiere que Simón Trinidad, preso en Estados Unidos, integre su delegación en el diálogo que iniciará el 8 de octubre en Oslo con el gobierno de Juan Manuel Santos y reiteró que las FARC buscarán entonces acordar un alto al fuego.
"El gobierno considera que no debe hacer un cese al fuego ni una tregua. Nosotros decimos que eso es un inconveniente serio, pero también hemos estado acostumbrados; no es lo mejor y realmente es como un campo minado dialogar bajo fuego", dijo Téllez a la AFP en La Habana.
"Nosotros lo que planteamos es que a la guerra hay que ponerle fin. Ese es nuestro objetivo. No se trata por lo tanto de una tregua; la tregua, el cese al fuego, el armisticio pudiera ayudar a evitar muertes, pero tampoco va a salvar todo el proceso", expresó.
"Lo importante es terminar el conflicto armado en el país", insistió Téllez, uno de los cinco negociadores para el diálogo designados por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, comunistas), que creadas en 1964 son la guerrilla más antigua de América Latina.
Téllez, cuyo nombre real es Rodrigo Granda, fustigó al expresidente Alvaro Uribe (2002-2010), afirmando que "es un francotirador de la paz" y pidió que el mandatario estadounidense, Barack Obama, que ha apoyado el inicio del diálogo, deje de brindar asistencia militar a Bogotá.
"Hay que reconocer que en este momento el señor presidente de los Estados Unidos ha apoyado al gobierno colombiano en cuanto a iniciar conversaciones o diálogos con las FARC. Quisiéramos que esas expresiones sean acompañadas por una considerable rebaja o aniquilamiento de ayuda militar hacia Colombia", dijo.
"Ese sería el mejor aporte de Estados Unidos, que retirara a los asesores militares que tienen en Colombia, que no insista en las bases militares en Colombia, que nos deje a los colombianos arreglar nuestros problemas (...), que nosotros ya estamos creciditos y sabemos cómo hacerlo", señaló.
Afirmó que "para nadie es desconocido que la guerra en Colombia (...) es producto de la intervención norteamericana. En los años 60 se pretextaba la revolución cubana y no se quería que se hiciera una réplica en la parte continental".
Destacó que las FARC fueron creadas por Manuel Marulanda (Tirofijo, fallecido en 2008) en respuesta a la represión a campesinos colombianos en Marquetalia (departamento central de Tolima) y criticó el Plan Colombia, diseñado en 1999 por Washington y Bogotá, por el cual Estados Unidos ha aportado unos 8.000 millones de dólares para la lucha contra el narcotráfico y las guerrillas en el país sudamericano.
"El Plan Colombia lo introducen con el pretexto del narcotráfico, pero la esencia era el plan contrainsurgente, es vergonzoso para el país", dijo.
"Ese Plan Colombia debía derrotar a las FARC en dos años. Uribe le mete después con todo, aplicó después ocho años de una guerra muy intensa, muy cruel, sin ningún principio por respetar", agregó.
Téllez sostuvo que Uribe y sectores de "ultraderecha" son los que se oponen ahora al proceso de paz.
"En este momento esa ultraderecha la encabeza el señor Álvaro Uribe Vélez, este hombre es un tipo totalmente rencoroso, es un psicópata, un francotirador de la paz y un hombre que francamente chorrea como sangre por todos lados", afirmó.
Aseguró que también se oponen al diálogo "sectores muy poderosos ligados a la gran industria y el comercio que (...) ven amenazados a más largo plazo sus intereses de carácter económico, entonces es siempre el temor a abrir las compuertas a que el pueblo pueda expresarse libremente".
Téllez destacó que la mesa de diálogo será instalada el 8 de octubre, el aniversario de la muerte del guerrillero argentino-cubano Ernesto Che Guevara.
"Es un día emblemático para las guerrillas del mundo, porque es el día del guerrillero heroico, ese 8 de octubre (de 1967) cae en combate Ernesto Che Guevara en las montañas de Bolivia", expresó.
Además de Téllez, los negociadores designados por las FARC son Iván Márquez (número dos del grupo), Marcos Calarcá, Andrés París y Simón Trinidad. Este último fue extraditado en 2004 por Bogotá a Estados Unidos, donde fue condenado a 60 años de prisión por el secuestro de tres estadounidenses.
"Simón Trinidad debe estar en la mesa de diálogo, es uno de los más importantes comandante nuestros", dijo Téllez, afirmando que el juicio del guerrillero en Estados Unidos fue "un montaje perverso y una venganza, digamos, de clase".
"Me parece que el no estar Simón en la mesa, se privaría al país de una de las mentes más preclaras que tenemos en Colombia. A Simón le cabe Colombia en la cabeza y es un hombre que no solamente es guerrillero, el viene de la alta clase dirigente colombiana", dijo.
Los dirigentes de las FARC han dicho anteriormente que Trinidad, cuyo nombre verdadero es Juvenal Ovidio Ricardo Palmera Pineda, podría participar a través de videoconferencia en las pláticas.
El equipo del gobierno colombiano en la negociación, que luego será trasladada de Oslo a La Habana, es encabezado por el exvicepresidente Humberto Lacalle, e integrado también por el empresario Luis Carlos Villegas, los generales retirados Jorge Mora y Oscar Naranjo, el ex ministro Frank Pearl, y el asesor presidencial y comisionado de paz Sergio Jaramillo.
Colombian FARC Commander Ricardo Tellez (L) and Sandra Ramirez, member and widow of FARC founder Manuel Marulanda, aka " Tirofijo", play with pigeons in a street of Havana, on September 15, 2012. Tellez and Ramirez are in Cuba as part of a group of representatives of the rebel group sent to prepare the terrain for next month's peace talks with the Colombian government. AFP PHOTO/ADALBERTO ROQUE
Téllez, cuyo nombre real es Rodrigo Granda, fustigó al expresidente Alvaro Uribe (2002-2010), afirmando que "es un francotirador de la paz" y pidió que el mandatario estadounidense, Barack Obama, que ha apoyado el inicio del diálogo, deje de brindar asistencia militar a Bogotá.
La guerrilla de las FARC llegará al diálogo con el gobierno colombiano empeñada en "ponerle fin" al conflicto armado, dijo este sábado en entrevista a la AFP el comandante Ricardo Téllez, quien calificó al expresidente Álvaro Uribe como "uno de los obstáculos para la paz".
Téllez insistió en que la guerrilla quiere que Simón Trinidad, preso en Estados Unidos, integre su delegación en el diálogo que iniciará el 8 de octubre en Oslo con el gobierno de Juan Manuel Santos y reiteró que las FARC buscarán entonces acordar un alto al fuego.
"El gobierno considera que no debe hacer un cese al fuego ni una tregua. Nosotros decimos que eso es un inconveniente serio, pero también hemos estado acostumbrados; no es lo mejor y realmente es como un campo minado dialogar bajo fuego", dijo Téllez a la AFP en La Habana.
"Nosotros lo que planteamos es que a la guerra hay que ponerle fin. Ese es nuestro objetivo. No se trata por lo tanto de una tregua; la tregua, el cese al fuego, el armisticio pudiera ayudar a evitar muertes, pero tampoco va a salvar todo el proceso", expresó.
"Lo importante es terminar el conflicto armado en el país", insistió Téllez, uno de los cinco negociadores para el diálogo designados por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, comunistas), que creadas en 1964 son la guerrilla más antigua de América Latina.
Téllez, cuyo nombre real es Rodrigo Granda, fustigó al expresidente Alvaro Uribe (2002-2010), afirmando que "es un francotirador de la paz" y pidió que el mandatario estadounidense, Barack Obama, que ha apoyado el inicio del diálogo, deje de brindar asistencia militar a Bogotá.
"Hay que reconocer que en este momento el señor presidente de los Estados Unidos ha apoyado al gobierno colombiano en cuanto a iniciar conversaciones o diálogos con las FARC. Quisiéramos que esas expresiones sean acompañadas por una considerable rebaja o aniquilamiento de ayuda militar hacia Colombia", dijo.
"Ese sería el mejor aporte de Estados Unidos, que retirara a los asesores militares que tienen en Colombia, que no insista en las bases militares en Colombia, que nos deje a los colombianos arreglar nuestros problemas (...), que nosotros ya estamos creciditos y sabemos cómo hacerlo", señaló.
Afirmó que "para nadie es desconocido que la guerra en Colombia (...) es producto de la intervención norteamericana. En los años 60 se pretextaba la revolución cubana y no se quería que se hiciera una réplica en la parte continental".
Destacó que las FARC fueron creadas por Manuel Marulanda (Tirofijo, fallecido en 2008) en respuesta a la represión a campesinos colombianos en Marquetalia (departamento central de Tolima) y criticó el Plan Colombia, diseñado en 1999 por Washington y Bogotá, por el cual Estados Unidos ha aportado unos 8.000 millones de dólares para la lucha contra el narcotráfico y las guerrillas en el país sudamericano.
"El Plan Colombia lo introducen con el pretexto del narcotráfico, pero la esencia era el plan contrainsurgente, es vergonzoso para el país", dijo.
"Ese Plan Colombia debía derrotar a las FARC en dos años. Uribe le mete después con todo, aplicó después ocho años de una guerra muy intensa, muy cruel, sin ningún principio por respetar", agregó.
Téllez sostuvo que Uribe y sectores de "ultraderecha" son los que se oponen ahora al proceso de paz.
"En este momento esa ultraderecha la encabeza el señor Álvaro Uribe Vélez, este hombre es un tipo totalmente rencoroso, es un psicópata, un francotirador de la paz y un hombre que francamente chorrea como sangre por todos lados", afirmó.
Aseguró que también se oponen al diálogo "sectores muy poderosos ligados a la gran industria y el comercio que (...) ven amenazados a más largo plazo sus intereses de carácter económico, entonces es siempre el temor a abrir las compuertas a que el pueblo pueda expresarse libremente".
Téllez destacó que la mesa de diálogo será instalada el 8 de octubre, el aniversario de la muerte del guerrillero argentino-cubano Ernesto Che Guevara.
"Es un día emblemático para las guerrillas del mundo, porque es el día del guerrillero heroico, ese 8 de octubre (de 1967) cae en combate Ernesto Che Guevara en las montañas de Bolivia", expresó.
Además de Téllez, los negociadores designados por las FARC son Iván Márquez (número dos del grupo), Marcos Calarcá, Andrés París y Simón Trinidad. Este último fue extraditado en 2004 por Bogotá a Estados Unidos, donde fue condenado a 60 años de prisión por el secuestro de tres estadounidenses.
"Simón Trinidad debe estar en la mesa de diálogo, es uno de los más importantes comandante nuestros", dijo Téllez, afirmando que el juicio del guerrillero en Estados Unidos fue "un montaje perverso y una venganza, digamos, de clase".
"Me parece que el no estar Simón en la mesa, se privaría al país de una de las mentes más preclaras que tenemos en Colombia. A Simón le cabe Colombia en la cabeza y es un hombre que no solamente es guerrillero, el viene de la alta clase dirigente colombiana", dijo.
Los dirigentes de las FARC han dicho anteriormente que Trinidad, cuyo nombre verdadero es Juvenal Ovidio Ricardo Palmera Pineda, podría participar a través de videoconferencia en las pláticas.
El equipo del gobierno colombiano en la negociación, que luego será trasladada de Oslo a La Habana, es encabezado por el exvicepresidente Humberto Lacalle, e integrado también por el empresario Luis Carlos Villegas, los generales retirados Jorge Mora y Oscar Naranjo, el ex ministro Frank Pearl, y el asesor presidencial y comisionado de paz Sergio Jaramillo.
Colombian FARC Commander Ricardo Tellez (L) and Sandra Ramirez, member and widow of FARC founder Manuel Marulanda, aka " Tirofijo", play with pigeons in a street of Havana, on September 15, 2012. Tellez and Ramirez are in Cuba as part of a group of representatives of the rebel group sent to prepare the terrain for next month's peace talks with the Colombian government. AFP PHOTO/ADALBERTO ROQUE
Téllez, cuyo nombre real es Rodrigo Granda, fustigó al expresidente Alvaro Uribe (2002-2010), afirmando que "es un francotirador de la paz" y pidió que el mandatario estadounidense, Barack Obama, que ha apoyado el inicio del diálogo, deje de brindar asistencia militar a Bogotá.