Terry niega acusaciones de racismo
Londres, AFP
El capitán del Chelsea y de la selección Inglesa, John Terry, negó hoy ante un tribunal británico, por medio de su abogado, los cargos de racismo que pesan sobre él por insultar al jugador del QPR Anton Ferdinand, durante un partido de la Premier League.
La defensa del jugador presentó esta mañana en la corte londinense de Westminster una declaración de inocencia en un proceso que le puede acarrear a Terry, como máximo, una multa de dos mil 500 libras (unos tres mil euros).
La fiscalía británica presentó cargos en diciembre contra el inglés, de 31 años, por un "delito de alteración del orden público con agravante racial" que habría cometido al proferir presuntamente un insulto racista contra Ferdinand, en un partido en el estadio de Loftus Road el pasado 23 de octubre.
La imputación se basa en un vídeo en el que se ve a Terry dirigiéndose a su compatriota en términos supuestamente racistas, si bien el jugador negó desde el principio esas acusaciones.
"He participado en campañas contra el racismo y creo que no tiene lugar alguno en la sociedad. Me siento decepcionado por esta decisión y lucharé con uñas y dientes para probar mi inocencia", señaló Terry tras conocer los cargos.
El fiscal general del Estado, Alison Saunders, señaló por su parte que existen "suficientes pruebas" para "poder condenar" al defensa en un proceso judicial que calificó de "interés público".
El proceso contra el central inglés se inicio justo un día después de que la Federación inglesa (FA) sancionara con ocho partidos de inhabilitación y una multa de 40 mil libras (48 mil euros) al uruguayo del Liverpool Luis Suárez por unos cargos similares a los que pesan sobre Terry.
La FA consideró probado el suceso con los "reds", cuando Luis Suárez lanzó comentarios racistas sobre Patrice Evra, jugador de raza negra del Manchester United, durante el choque que se jugó en Anfield el 15 de octubre entre ambos equipos.
La máxima autoridad del fútbol inglés afirmó tras conocerse que Terry comparecería ante un juez que no abrirá una investigación sobre el caso hasta que la justicia ordinaria haga pública su decisión, si bien no descartó imponer a Terry una sanción deportiva una vez concluya el juicio.
Podría ir a la Eurocopa
John Terry no deberá comparecer ante el juez para defenderse de las acusaciones de comportamiento racista hasta el 9 de julio, después de la Eurocopa de Polonia y Ucrania, según dictaminó hoy la corte londinense de Westminster.
El juez de distrito Howard Riddle aceptó esta mañana una petición de la directiva de los "blues" para que aplazara hasta después del campeonato europeo el proceso para determinar si Terry, de 31 años, profirió insultos racistas sobre el jugador del QPR Anton Ferdinand durante un encuentro de la liga inglesa.
La postura del magistrado facilitará al seleccionador de Inglaterra, Fabio Capello, su decisión sobre si incluir a su capitán en la convocatoria para la cita de Polonia y Ucrania, dado que en ningún caso Terry será declarado culpable antes del torneo.
La inclusión del defensa en la selección ya causó polémica el pasado noviembre, pocos días después de que se produjera el incidente con Ferdinand, el 23 de octubre, si bien finalmente Capello no dudó en llevarle convocado para enfrentarse a España en el amistoso que se disputó en Wembley y que ganaron los locales (1-0).
El capitán del Chelsea y de la selección Inglesa, John Terry, negó hoy ante un tribunal británico, por medio de su abogado, los cargos de racismo que pesan sobre él por insultar al jugador del QPR Anton Ferdinand, durante un partido de la Premier League.
La defensa del jugador presentó esta mañana en la corte londinense de Westminster una declaración de inocencia en un proceso que le puede acarrear a Terry, como máximo, una multa de dos mil 500 libras (unos tres mil euros).
La fiscalía británica presentó cargos en diciembre contra el inglés, de 31 años, por un "delito de alteración del orden público con agravante racial" que habría cometido al proferir presuntamente un insulto racista contra Ferdinand, en un partido en el estadio de Loftus Road el pasado 23 de octubre.
La imputación se basa en un vídeo en el que se ve a Terry dirigiéndose a su compatriota en términos supuestamente racistas, si bien el jugador negó desde el principio esas acusaciones.
"He participado en campañas contra el racismo y creo que no tiene lugar alguno en la sociedad. Me siento decepcionado por esta decisión y lucharé con uñas y dientes para probar mi inocencia", señaló Terry tras conocer los cargos.
El fiscal general del Estado, Alison Saunders, señaló por su parte que existen "suficientes pruebas" para "poder condenar" al defensa en un proceso judicial que calificó de "interés público".
El proceso contra el central inglés se inicio justo un día después de que la Federación inglesa (FA) sancionara con ocho partidos de inhabilitación y una multa de 40 mil libras (48 mil euros) al uruguayo del Liverpool Luis Suárez por unos cargos similares a los que pesan sobre Terry.
La FA consideró probado el suceso con los "reds", cuando Luis Suárez lanzó comentarios racistas sobre Patrice Evra, jugador de raza negra del Manchester United, durante el choque que se jugó en Anfield el 15 de octubre entre ambos equipos.
La máxima autoridad del fútbol inglés afirmó tras conocerse que Terry comparecería ante un juez que no abrirá una investigación sobre el caso hasta que la justicia ordinaria haga pública su decisión, si bien no descartó imponer a Terry una sanción deportiva una vez concluya el juicio.
Podría ir a la Eurocopa
John Terry no deberá comparecer ante el juez para defenderse de las acusaciones de comportamiento racista hasta el 9 de julio, después de la Eurocopa de Polonia y Ucrania, según dictaminó hoy la corte londinense de Westminster.
El juez de distrito Howard Riddle aceptó esta mañana una petición de la directiva de los "blues" para que aplazara hasta después del campeonato europeo el proceso para determinar si Terry, de 31 años, profirió insultos racistas sobre el jugador del QPR Anton Ferdinand durante un encuentro de la liga inglesa.
La postura del magistrado facilitará al seleccionador de Inglaterra, Fabio Capello, su decisión sobre si incluir a su capitán en la convocatoria para la cita de Polonia y Ucrania, dado que en ningún caso Terry será declarado culpable antes del torneo.
La inclusión del defensa en la selección ya causó polémica el pasado noviembre, pocos días después de que se produjera el incidente con Ferdinand, el 23 de octubre, si bien finalmente Capello no dudó en llevarle convocado para enfrentarse a España en el amistoso que se disputó en Wembley y que ganaron los locales (1-0).