Los separatistas ganan en Escocia

Glasgow, Agencias
El Partido Nacional Escocés ganó la mayoría en las elecciones parlamentarias, y su líder, Alex Salmond, prometió el viernes efectuar una votación sobre la posible independencia escocesa del Reino Unido. Mientras tanto, en Gran Bretaña, los demócratas liberales sufrieron una derrota masiva.

Los votantes en Escocia, Gales e Irlanda del Norte eligieron el jueves a los miembros de las legislaturas regionales y se disputaban cientos de escaños de concejos locales en juego en toda Gran Bretaña. También se efectuó un plebiscito nacional sobre la necesidad de cambiar el sistema electoral parlamentario nacional.

Aunque todavía los resultados estaban incompletos el viernes, el PNE (SNP en inglés) es el primer partido —desde que en 1999 se formó el gobierno regional escocés— que gana una mayoría de las 129 bancas en el Parlamento Escocés. A media tarde, el PNE había ganado 65 bancas, una escasa mayoría; el laborismo tenía 29, los conservadores, 9, y los demás, 5.

Los votantes parecieron aprobar el modo en que el Partido Nacional Escocés condujo un gobierno de coalición en los últimos cuatro años y también aprobaron programas para preservar la matrícula universitaria gratuita y la atención personal gratuita para los ancianos.

En elecciones locales en toda Gran Bretaña, los demócratas liberales perdieron 450 bancas de concejales, una derrota masiva para los socios menores en el gobierno de coalición encabezado por los conservadores del primer ministro David Cameron. Los resultados renovaron pedidos de renuncia del líder del partido Nick Clegg, viceprimer ministro de Cameron.

Los demócratas liberales perdieron control de seis concejos locales, incluso Sheffield, la ciudad de Clegg.

Los conservadores ganaron casi un centenar de concejalías.

Entradas populares